förvåning

noun

/förvÅ:ni@/

Definition:

Hög grad af förundran. Sätta i f., göra, att någon blirpå det högsta förundrad. Falla i f. öfver något. Det väcket min f., att . . . . Till min stora f. uteblef han. - Sy. ÖfverraskningBestörning, ...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan förvåning och chock Skillnad mellan förvåning och häpnad Skillnad mellan förvåning och häpenhet Skillnad mellan förvåning och överraskning Skillnad mellan förvåning och förundran

Alla synonymer (13)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “förvåning” — snabbguide

1.chock – vanlig synonym
2.häpnad – nära synonym
3.förbluffelse – vanlig synonym
4.häpenhet – vanlig synonym
5.överraskning – nära synonym
6.överrumpling – liknande betydelse
7.förundran – vanlig synonym
8.undring – liknande betydelse

Visar 8 av 13 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (13)

chock: Chock är en stark, ofta negativ reaktion, medan förvåning är en mildare och neutral känsla av överraskning.

häpnad: Förvåning är en mildare känsla av överraskning, häpnad är starkare och mer intensiv.

häpenhet: Förvåning är ett allmänt tillstånd av att bli överraskad, medan häpenhet ofta innebär en starkare, mer chockartad förundran.

överraskning: Båda betyder att bli överraskad, men överraskning kan också syfta på en oväntad händelse eller present.

förundran: Förundran är en djupare och mer reflekterande känsla, medan förvåning ofta är mer tillfällig och ytlig.

undran: Förvåning är en plötslig känsla av överraskning, medan undran ofta innebär en mer eftertänksam eller nyfiken känsla.

bestörtning: Bestörtning är en stark känsla av chock eller förskräckelse, medan förvåning är en mildare reaktion av förvåning eller förundran.

undret: Undret är något som väcker beundran eller förundran, medan förvåning är en känsla av att bli överraskad.

undrens: 'Undrens' är poetiskt eller litterärt, medan 'förvåning' är vardagligt och mer direkt uttryck för att bli förvånad.

undren: Undren är ofta förknippade med något som väcker beundran eller förundran, medan förvåning är en mer generell känsla av att bli överraskad.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förvåning?

chock

Chock är en stark, ofta negativ reaktion, medan förvåning är en mildare och neutral känsla av överraskning.

Starkare

häpnad

Förvåning är en mildare känsla av överraskning, häpnad är starkare och mer intensiv.

Starkare

häpenhet

Förvåning är ett allmänt tillstånd av att bli överraskad, medan häpenhet ofta innebär en starkare, mer chockartad förundran.

Starkare

överraskning

Båda betyder att bli överraskad, men överraskning kan också syfta på en oväntad händelse eller present.

Lika stark

förundran

Förundran är en djupare och mer reflekterande känsla, medan förvåning ofta är mer tillfällig och ytlig.

Lika stark

undran

Förvåning är en plötslig känsla av överraskning, medan undran ofta innebär en mer eftertänksam eller nyfiken känsla.

Lika stark

bestörtning

Bestörtning är en stark känsla av chock eller förskräckelse, medan förvåning är en mildare reaktion av förvåning eller förundran.

Starkare

undret

Undret är något som väcker beundran eller förundran, medan förvåning är en känsla av att bli överraskad.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

förvåna + -ing

Användningsexempel för "förvåning"

"jag såg till min förvåning att bilen var borta"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "förvåning"

"förvåning" är ett noun. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hög grad af förundran. Sätta i f., göra, att någon blirpå det högsta förundrad. Falla i f. öfver något. Det väcket min f., att . . . . Till min stora f. uteblef han. - Sy. ÖfverraskningBestörning, ...

"häpnad"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"överraskning"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"häpenhet"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"förundran"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förvåning"

Närmaste alternativen: "häpnad", "häpenhet", "överraskning" ligger närmast "förvåning" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "chock", "förbluffelse", "överrumpling" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "förvåning" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.