fena

adjective

/²fE:na/Topp 0%

Definition:

Rörelseverktyg hos fiskarna, bestående af gröfe eldler finare, ledade eller oledade, ofta greniga bensgtrålar, förenade med en hud. Fenorna äro af sex olka slag: Bröst-, Buk-, Rygg-, Stjert-, Anal-...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan fena och gill Skillnad mellan fena och fen

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “fena” — snabbguide

1.fenorna – liknande betydelse
2.dängare – vanlig synonym
3.gill – vanlig synonym
4.fen – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

first_sense_retroactive

gill: Gill är en gammal term för en fiskfjällsliknande struktur, medan fena är en kroppsdel som hjälper till med simning.

fen: Fen är pluralformen av fena, så de är grammatiskt relaterade snarare än synonymer.

Ordhistoria och etymologi

fena, Spegel 1712, antingen utvecklat ur fsv. fina el. i yngre tid uppkommen utvidgning av ett fsv. *fin = ä. nsv. fe(e)n, fänn, Lex. Linc. 1640 osv. (även fen plur.) = sv. dial.; av germ. *finō(n)-; besl. med likhet. mlty. vinne (ty. finne), ags. finn (eng. fin) med -nn-, möjl. uppkommet ur n-stamsböjning (jfr kvinna: got. qinō); med m-avledn. i sv. dial. fime, flaml. vimme (även: snärp); jfr f. ö. sv. dial. fen n., fena, agn, borst (jfr kofen, sv. dial. kornfena), no. finn m., Nardus stricta m. m.; av ie. rot (s)pin- i fhty. spenala, nål, i avljudsförh. till lat. spīna, törntagg; lat. pinna, fena, tinne m. m., kan innehålla gammalt -nn-, men även utgå från ett *pit(s)nā, *pidnā m. m., jfr litau. spitnà, späntorn; av en enklare ie. rot (s)pi, vara spetsig, i lat. spīca, ax, jfr finne, spik, spira osv.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "fena"

"De rörde inte en fena medan fiendepatrullen gick förbi"

Källa: wiktionary

"Hon var en riktig fena på att köra bil"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

qualifier

literally "not move a fin"

qualifier

literally "to be a fin at something"

usage

in the idiom "inte röra en fena"

usage

in the idiom "vara en fena på något"

Välj rätt synonym till "fena"

"fena" är ett adjective. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Rörelseverktyg hos fiskarna, bestående af gröfe eldler finare, ledade eller oledade, ofta greniga bensgtrålar, förenade med en hud. Fenorna äro af sex olka slag: Bröst-, Buk-, Rygg-, Stjert-, Anal-...

"dängare"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"gill"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"fen"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"fenorna"

Besläktat alternativ (50% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "fena"

Närmaste alternativen: "dängare" ligger närmast "fena" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fenorna", "gill", "fen" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "fena" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.