fernissa

substantiv

/fæˈɳɪsːa/FLEX: 0,726 per miljon ord

Omdirigerad från "fernissor" (böjd form)

Definition:

behandla med fernissa

genomskinlig färglös lack, polityr

(bildligt) tilltalande yttre som döljer eller maskerar ens sanna natur eller känslor

olja eller lack som ger trä en skyddande och glansig yta

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

fernissa, ä. nsv. fernis, 1554 osv., fernisa m. m., y. fsv. færnissa, från mlty. fernis, fornisse = ty. firnis; från fra. vernis (> eng. varnish; jfr vernissage) = ital. vernice; flera tolkningsförsök, mer el. mindre osäkra.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "fernissa"

"En ny konservering av takmålningarna utfördes 2005, varvid fernissan från 1934 avlägsnades."
2024
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Den råa eller delvis raffinerade oljan används för tillverkning av mjuk tvål och fernissa."
2021
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Men det är bra att Moderaterna har bekänt färg - miljöengagemanget var en väldigt tunn fernissa på ytan."
2008
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"diktaturen döljs bristfälligt av en tunn demokratisk fernissa"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Språkbruk

Bildlig användning
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

fernissanfernissorfernissorna

Kategorier

Fylla Harts Materia Måleri Släthet Smörjning Tillverkat material Täckning

Hur hänger fernissa ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till fernissa →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med fernissa? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

fernissa med 8 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

genomskinlig färglös lack, polityr
(bildligt) tilltalande yttre som döljer eller maskerar ens sanna natur eller känslor
olja eller lack som ger trä en skyddande och glansig yta