fikon

noun

/²fI:kån/

Definition:

Ett slags fruktlik växtprodukt, bildad af en köttig hud, öfverallt tillsluten, utom i toppen, och hvarinom de små blommorna af Fikonträdet till ett oräknelibgt antal sitta hopgyttrade.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan fikon och örfil Skillnad mellan fikon och fikonträd Skillnad mellan fikon och fikonträdet

Alla synonymer (14)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “fikon” — snabbguide

1.örfil – nära synonym
2.fikonträd – vanlig synonym
3.dadel – vanlig synonym
4.fikonträdet – vanlig synonym
5.kanelbulle – liknande betydelse
6.fikonen – liknande betydelse
7.orre – liknande betydelse
8.lavett – liknande betydelse

Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (14)

controlled_propagation

controlled_propagation

örfil: Örfil är en fysisk bestraffning, medan fikon är en frukt; de är helt olika begrepp.

fikonträd: Fikon är frukten, medan fikonträd är växten som producerar frukten.

fikonträdet: Fikonträdet är själva växten, medan fikon är frukten som växer på trädet.

Ordhistoria och etymologi

fikon, sing. till fsv. fīkon neutr. plur., i anslutning till inhemska bär- o. fruktnamn på -on (t. ex. ollon) bildat efter mlty, vîgen (varav da. figen), plur. till vîge = fsax., fhty. fîga (ty. feige), eng. fig, motsv. fsv. fīka = isl. fik(j)a, ags. fic; ytterst, liksom så många bär- o. fruktnamn (se t. ex. körsbär), från romarna: av lat. fīcus, fikonträd, fikon, som direkt el. indirekt sammanhänger med grek. sỹkon, båda orden snarast oberoende av varandra lånade från något medelhavsfolk. — Formerna med k väl direkt från lat.; de med g däremot genom romansk förmedling (fra. figue osv.). — Ä. sv. smällfikon i betyd. 'smäll, stryk'; jfr ty. ohrfeige, örfil, till feige, fikon; liknande uttr. för 'stryk' se f. ö. förf. 1600-t:s sv. s. 60. — För sig står det oförklarade got. smakka = fslav. smoky. — Fick du fikon, Zakarias, dvs. lång näsa; enl. E. Tegnér Ord o. bild 1894 s. 157 sammanhängande med fra. faire la figue (à qn) = ital. far la fica, varefter ty. einem die feige(n) weisen, egentl

Ursprung: latin

Användningsexempel för "fikon"

"Jag hade gul kiwi, mango, jordgubbar och fikon från trädgården."

Källa: korp

"Lägg ner dessa samt kanelen i skålen med fikon och mandel."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "fikon"

"fikon" är ett noun. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett slags fruktlik växtprodukt, bildad af en köttig hud, öfverallt tillsluten, utom i toppen, och hvarinom de små blommorna af Fikonträdet till ett oräknelibgt antal sitta hopgyttrade.

"örfil"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"fikonträd"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"dadel"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

"fikonträdet"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "fikon"

Närmaste alternativen: "örfil", "fikonträd" ligger närmast "fikon" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "dadel", "fikonträdet", "kanelbulle" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "fikon" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.