fikon

substantiv

/ˈfìːkɔn/FLEX: 1,51 per miljon ord

Omdirigerad från "fikonens" (böjd form)

Definition:

frukt av fikonträdet Ficus carica

frukt från detta träd

ett träd (Ficus carica), i familjen mullbärsväxter (Moraceae); exemplar av denna art

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

fikon, sing. till fsv. fīkon neutr. plur., i anslutning till inhemska bär- o. fruktnamn på -on (t. ex. ollon) bildat efter mlty, vîgen (varav da. figen), plur. till vîge = fsax., fhty. fîga (ty. feige), eng. fig, motsv. fsv. fīka = isl. fik(j)a, ags. fic; ytterst, liksom så många bär- o. fruktnamn (se t. ex. körsbär), från romarna: av lat. fīcus, fikonträd, fikon, som direkt el. indirekt sammanhänger med grek. sỹkon, båda orden snarast oberoende av varandra lånade från något medelhavsfolk. — Formerna med k väl direkt från lat.; de med g däremot genom romansk förmedling (fra. figue osv.). — Ä. sv. smällfikon i betyd. 'smäll, stryk'; jfr ty. ohrfeige, örfil, till feige, fikon; liknande uttr. för 'stryk' se f. ö. förf. 1600-t:s sv. s. 60. — För sig står det oförklarade got. smakka = fslav. smoky. — Fick du fikon, Zakarias, dvs. lång näsa; enl. E. Tegnér Ord o. bild 1894 s. 157 sammanhängande med fra. faire la figue (à qn) = ital. far la fica, varefter ty. einem die feige(n) weisen, egentl

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "fikon"

  1. "Fiske, oding av fikon, oliver, mandel och vindruvor samt en ökande turism är öns viktigaste näringar."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Födan utgörs av fikon samt av andra frukter."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Fikon av släktet Ficus utgör den viktigaste födokällan för hela familjen och i stora fikonträd kan ett flertal arter förekomma samtidigt."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

fikon-fikonenfikonensfikonetfikonetsfikonsfikons-

Stilnivå och domän

Biologi

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ämnesområde

Källa: Dyntaxa (ArtDatabanken) · Dyntaxa (SLU Artdatabanken) via GBIF · CC0-1.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • frukt från detta träd
  • ett träd (Ficus carica), i familjen mullbärsväxter (Moraceae); exemplar av denna art

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Ett slags fruktlik växtprodukt, bildad af en köttig hud, öfverallt tillsluten, utom i toppen, och hvarinom de små blommorna af Fikonträdet till ett oräknelibgt antal sitta hopgyttrade.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/fikon

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.