finanser

ekonomier: Ekonomier refererar ofta till länders eller organisationers ekonomiska system, medan finanser är mer vardagligt och personligt eller företagsrelaterat.

finansiell: Finanser är ett substantiv för ekonomiska resurser, medan finansiell är ett adjektiv som beskriver något relaterat till ekonomi.

ekonomin: Ekonomin refererar ofta till ett lands eller företags ekonomi, medan finanser mer handlar om ekonomiska resurser eller kapital.

Ordhistoria och etymologi

finanser, från fra. finance = ital. finanza, summa, inkomst, av lat. *finantia, till *fināre, klass. lat. finīre, sluta; alltså egentl.: slutprestation, betalning; den moderna betyd. är ung; i ä. nsv.: list, knep (= ä. da., mlty.).

Ursprung: latin

Användningsexempel för "finanser"

"I dag på förmiddagen fortsatte hon att snickra på bilden av ekonomins förfall under alliansregeringen, vid ett presseminarium om offentliga finanser i riksdagen. ” Jag har sett och hört henne i flera debatter och tyckte tidigare att hon verkade lite osäker, en egenskap som är direkt olämplig för en blivande finansminister."

Källa: korp

"Vi vill fortsätta med en politik för ordning och reda i statens finanser och fler jobb."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "finanser"

"finanser" är ett noun. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Enskilt förmögenhetstillstånd, tillgång på kontanter. Mina f. äro för närvarande ganska klena.

"ekonomier"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"finansiell"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"ekonomin"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"ekonomierna"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "finanser"

Nyanserade alternativ: "ekonomier", "finansiell", "ekonomin" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "finanser" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.