fjärdingsman

noun

/fjˈɛːrdɪŋsmˌan/

Definition:

from the 16th century a position of trust and from the 19th century a minor government part-time job (engaged in, among other things, tax collection, police tasks, and road inspections; abolished a...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan fjärdingsman och snut Skillnad mellan fjärdingsman och länsman Skillnad mellan fjärdingsman och konstapel Skillnad mellan fjärdingsman och polisman Skillnad mellan fjärdingsman och poliskonstapel

Alla synonymer (7)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “fjärdingsman” — snabbguide

1.snut – liknande betydelse
2.länsman – liknande betydelse
3.gendarm – liknande betydelse
4.konstapel – liknande betydelse
5.polisman – liknande betydelse
6.poliskonstapel – liknande betydelse
7.fjärsman – nära synonym

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

Ur äldre ordböcker

snut: Snut är ett vardagligt slangord för polis, medan fjärdingsman är en äldre eller mer formell term för en lokal polisman.

länsman: Båda är äldre svenska titlar för en lokal myndighetsperson, men länsman är mer allmänt känt och används i äldre texter.

konstapel: Konstapel är en militär eller polisgrad, medan fjärdingsman är en lokal polisman eller ordningsvakt.

polisman: Fjärdingsman är en äldre eller mer formell term för polisman, ofta i mindre orter.

poliskonstapel: Båda är äldre eller mer formella termer för poliser, ofta i mindre orter eller historiskt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från fjärdingsman?

snut

Snut är ett vardagligt slangord för polis, medan fjärdingsman är en äldre eller mer formell term för en lokal polisman.

Lika stark

länsman

Båda är äldre svenska titlar för en lokal myndighetsperson, men länsman är mer allmänt känt och används i äldre texter.

Lika starkFormellt

konstapel

Konstapel är en militär eller polisgrad, medan fjärdingsman är en lokal polisman eller ordningsvakt.

Lika stark

polisman

Fjärdingsman är en äldre eller mer formell term för polisman, ofta i mindre orter.

Lika starkFormellt

poliskonstapel

Båda är äldre eller mer formella termer för poliser, ofta i mindre orter eller historiskt.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Compound of fjärding (“quarter”) + -s- + man (“man”), as each fjärdingsman was originally responsible for one quarter of their härad (“hundred”). Attested since 1510.

Användningsexempel för "fjärdingsman"

"[...] jagh sände straxt til Dye effter fierdingzmannen, och lätt arrestera honom [...]"

Källa: wiktionary

"Nu kom fjerdingsman med ett par handklofvar och två styfva bönder fattade genast mod och togo tag i armarna på henne."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

colloquial

dated

usage

after c. 1950

Välj rätt synonym till "fjärdingsman"

"fjärdingsman" är ett noun. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: from the 16th century a position of trust and from the 19th century a minor government part-time job (engaged in, among other things, tax collection, police tasks, and road inspections; abolished a...

"fjärsman"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"länsman"

Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).

"snut"

Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).

"gendarm"

Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "fjärdingsman"

Närmaste alternativen: "fjärsman" ligger närmast "fjärdingsman" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "snut", "länsman", "gendarm" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "fjärdingsman" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.