flänga

verb

/flˈɛŋa/

Definition:

Röra sig öfverdrifvet och onödigtvis häftigt, vid ridning, dans, o. s. v. F. i dans.

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “flänga” — snabbguide

  1. 1.gnonära synonym
  2. 2.flånära synonym
  3. 3.flackavanlig synonym
  4. 4.skinnavanlig synonym
  5. 5.bedåraliknande betydelse
  6. 6.bläsliknande betydelse
  7. 7.knösliknande betydelse
  8. 8.knopaliknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

gno: Gno är en äldre, dialektal term för att springa snabbt, medan flänga är mer vardagligt och kan betyda att springa omkring utan mål.

flå: Flänga betyder att springa omkring hastigt, medan flå betyder att skala eller ta bort skinn, vilket är helt olika betydelser.

flacka: Flänga betyder att springa snabbt och ofta oplanerat, medan flacka innebär att röra sig utan mål eller att röra sig mellan olika platser.

Ordhistoria och etymologi

flänga, flå, hastigt avriva; fara hastigt fram, fsv. flængia, piska (jfr sv. hudflänga) = isl. flengja, piska, da. flænge, fläka; av urnord. *flangian, egentl.: flå, nasalerad biform till flå (jfr flinga); i betyd. 'piska' möjl. dock ett annat verb, en nasalerad form till ie. roten plak, plag, slå (se flacka), jfr lat. plango, slå, högt jämra sig. Med avs. på betyd. 'fara hastigt fram' (t. ex. Sahlstedt 1773. Bellman) jfr barka, kvista o. skala. — Jfr även hudflänga.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "flänga"

1

"Han [flängde] runt till landets samtliga storstäder på en och samma dag."

Källa: saldoe

2

"Att kronhjortar kan [flänga] bark på (främst) granar är väl känt."

Källa: saldoe

3

"Sluta flänga runt och kom och sätt dig i soffan med oss"

Källa: wiktionary

4

"Han var less på att flänga omkring i världen och ville slå sig ner"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

rare

usage

usually

usage

with a particle like runt or omkring

Välj rätt synonym till "flänga"

"flänga" är ett verb. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Röra sig öfverdrifvet och onödigtvis häftigt, vid ridning, dans, o. s. v. F. i dans.

"gno"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"flå"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"skinna"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

"flacka"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "flänga"

Närmaste alternativen: "gno", "flå" ligger närmast "flänga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "flacka", "skinna", "bedåra" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "flänga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "flänga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

flängflängandeflängandesflängdflängdaflängdasflängdeflängdesflängdsflänger

Så används ordet

Avgörande förhandlingar om [LU avväpningen] [Source av IRA] inleds, vi skriver vid behov.

[Self_mover Två hästar] på rymmen [LU sprang] [Area ute på vägbanan i södra Södertälje] [Time på eftermiddagen] .

Stilnivå och domän

archaicDerangement

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.