flört

noun

/flör+t:/

Definition:

beteende som visar att man är erotiskt intresserad av en person (av motsatt kön)

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan flört och flirt Skillnad mellan flört och uppvaktande Skillnad mellan flört och uppvaktning Skillnad mellan flört och kur

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “flört” — snabbguide

1.flirt – vanlig synonym
2.uppvaktande – vanlig synonym
3.uppvaktning – vanlig synonym
4.kur – vanlig synonym

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

flirt: Flört är en svensk form, medan flirt är en mer internationell variant; båda betyder att visa romantiskt intresse lekfullt.

uppvaktande: Flört är en lekfull eller romantisk inriktning, medan uppvaktande innebär att aktivt visa intresse för någon i ett romantiskt syfte.

uppvaktning: Flört är mer lekfullt och ofta tillfälligt, medan uppvaktning kan vara mer formellt eller seriöst i syfte att visa intresse.

kur: Flört innebär en lekfull eller romantisk flirt, medan kur är en liten byggnad för förvaring, ofta av båtar; orden är inte utbytbara.

Ordhistoria och etymologi

Either a back-formation from flörta (“to flirt”), borrowed from English flirt (verb), or directly from English flirt (noun).

Ursprung: english

Användningsexempel för "flört"

"Jag och min nya flört Annika ska ut och äta."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "flört"

"flört" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: beteende som visar att man är erotiskt intresserad av en person (av motsatt kön)

"flirt"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"uppvaktande"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"uppvaktning"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"kur"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "flört"

Närmaste alternativen: "flirt", "uppvaktande", "uppvaktning" ligger närmast "flört" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "kur" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "flört" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.