flink

hastig: Hastig beskriver att något sker snabbt eller brått, medan flink ofta betyder att man är snabb och skicklig i sina rörelser eller handlingar.

alert: Alert betyder vaksam eller uppmärksam, medan flink ofta används för att beskriva snabbhet och skicklighet i rörelser eller arbete.

skicklig: Båda beskriver någon som är duktig eller har god förmåga, men flink kan också betona snabbhet och smidighet.

omgående: Omgående betyder att något sker direkt eller utan fördröjning, medan flink beskriver en persons snabbhet eller skicklighet i att utföra något.

genast: Genast betyder omedelbart, medan flink betyder snabb eller skicklig, ofta i praktiska sammanhang.

livfull: Livfull beskriver något energiskt och livligt, medan flink betyder snabb och smidig i rörelse.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från flink?

kvick

Flink betyder duktig eller skicklig, medan kvick ofta syftar på snabbhet eller alerthet.

Lika stark

rask

Flink betyder duktig och skicklig, medan rask betyder snabb och smidig.

Lika stark

hastigt

Flink beskriver skicklighet eller noggrannhet, medan hastigt fokuserar på snabbhet i handling.

Lika stark

omedelbar

'Flink' betyder att vara snabb och skicklig, medan 'omedelbar' betyder att något sker direkt, utan fördröjning.

Lika stark

händig

Händig betonar praktisk skicklighet, medan flink kan betyda allmän skicklighet eller snabbhet.

Lika stark

sprallig

Sprallig beskriver en energisk och livfull person, medan flink betyder skicklig eller smidig i sina handlingar.

Lika stark

ferm

Ferm betyder stark eller kraftfull, medan flink betyder snabb, smidig och skicklig i sina rörelser.

Lika stark

hurtig

Hurtig betonar snabbhet, medan flink ofta innebär skicklighet och smidighet.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

flink, Ekeblad 1651 = da., från lty. flink, rask, vacker, egentl.: skinande, jfr ä. ty. flinke(r)n ~ flunkern, blinka, glänsa; avlägset besl. med sanskr. sphulinga-, gnista.

Användningsexempel för "flink"

"Det var en pigg gumma, flink i tankar, flink i tungan, flink i allt hon företog sig, och med ett lynne som glittrade ljust även under de mest bekymmertunga moln."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "flink"

"flink" är ett adjective. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: F-t före, godt slädföre.

"händig"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"rask"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"ferm"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"omedelbar"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "flink"

Närmaste alternativen: "kvick", "rask", "omedelbar" ligger närmast "flink" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hastigt", "sprallig", "ivrig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "flink" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.