fodral

substantiv

/fʊˈdrɒːl/FLEX: 1,89 per miljon ord

Omdirigerad från "fodralens" (böjd form)

Definition:

hölje, skydd

skyddande hölje

Synonymer till “fodral” — snabbguide

  1. 1.hölje – nära synonym
  2. 2.etui – nära synonym
  3. 3.slida – nära synonym
  4. 4.omslag – nära synonym
  5. 5.cover – närhetsbetyg saknas

Visar 5 av 5 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (5)Högre betydelselikhet (4)

Alla synonymer (5)

hölje, skydd

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Ordhistoria och etymologi

fodral, 1682: een futtral, Möller 1745 m. fl.: futteral, Lind 1749: foteral, det senare jämte fotral ganska vanligt in på början av 1800-t; med -d- o. 1750: fouderal o. ungef. samtidigt foderal, den senare formen den regelbundna till o. 1850 (ännu hos Dalin 1850 som biform); fodral enstaka dock under 1700-talets senare hälft; jämte da. foderal o. futteral från lty. resp. hty.; jfr holl. foedraal, ty. futteral (redan 1419: futral), av mlat. fotrale, avledn. med romansk ändelse, av foder 3.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "fodral"

  1. "Kungen backade och försökts dra sitt svärd, men svärdet som var väldigt långt fastnade i fodralet."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "LP-skivornas fodral hade ursprungligen en utskuren detalj på framsidan i nedre vänstra hörnet där man såg en liten bit av innerfodralet."

    2023

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Därför behöver vi inte gamla socialdemokratiska åtgärder förpackade i nya fodral."

    2008

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "fodral":

coverhöljeetuislidaomslag

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

fodral-fodralenfodralensfodraletfodraletsfodralsfodrals-

Kategorier

BehållareBehållareBevarandeFöremålInneslutningProppTäckning

Hur hänger fodral ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till fodral →
✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med fodral? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →
(öppnas på Språkmotor i en ny flik)
🧩

Använd i korsord

fodral med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →
Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • skyddande hölje

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Enkom gjord betäckning, vanligen af läder, till skydd för vissa persedlar emot dam, regn, o. s. v. Förvarinsbeklädnad. Sticke en knif, en sax i dess f. Flöjten ligger i stt f. Bildar en mängd sammansättningarr, såsom: Knif-, Sax-, Kam-, Hatt-, Urfodral, m. fl.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

BehållareBehållareBevarandeFöremålInneslutningProppTäckning

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

brastorviktigvackerfingodgladsnabbledsenarg

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/fodral

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.