forell

noun

/forEl:/

Definition:

Mjukfenig fisk af Laxslägtet, en fot lång, ofvan mörkgrön medsvarta fläckar, på sidorna gröngul och guldskimrande med rödafläckar; finne i klara bäckar. Salmo Fario.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan forell och öring Skillnad mellan forell och laxöring Skillnad mellan forell och sik

Alla synonymer (12)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “forell” — snabbguide

1.öring – nära synonym
2.stenbit – nära synonym
3.laxöring – nära synonym
4.regnbågsforell – nära synonym
5.sik – vanlig synonym
6.foreller – vanlig synonym
7.röding – liknande betydelse
8.harr – liknande betydelse

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

first_sense_retroactive

controlled_propagation

öring: Forell är en specifik art av öring, men används ofta som synonym i vardagligt tal; öring är mer generellt.

laxöring: Forell är en specifik art av ätbar fisk, medan laxöring är en annan art som liknar lax och ofta förväxlas.

sik: Forell är en specifik art av fisk, medan sik är en annan art, båda är fiskar men olika arter.

Ordhistoria och etymologi

forell, 1640, Spegel 1685, jämte da. forelle från ty. forelle (*forenle), dimin. till mhty. voren, fhty. forhana = mlty. vorne, vore, ags. fórn(e), av germ. *forhanō- = ie. *pṛkənā-, besl. med fir. orc, lax (av *porko-); till sanskr. pṛçṇi-, spräcklig, grek. perknós, mörkfärgad (jfr pérkē, abborre > lat. perca), fir. erc (av *perko-), spräcklig; jfr faren, fjärsing, färna o. fräkne 2.

Ursprung: german

Välj rätt synonym till "forell"

"forell" är ett noun. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Mjukfenig fisk af Laxslägtet, en fot lång, ofvan mörkgrön medsvarta fläckar, på sidorna gröngul och guldskimrande med rödafläckar; finne i klara bäckar. Salmo Fario.

"öring"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"stenbit"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"laxöring"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"regnbågsforell"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "forell"

Närmaste alternativen: "öring", "stenbit", "laxöring" ligger närmast "forell" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sik", "foreller", "röding" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "forell" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.