frälsa

verb

/frEl:ser/

Definition:

Befria, rädda.

Alla synonymer (8)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “frälsa” — snabbguide

  1. 1.undsättanära synonym
  2. 2.saliggöranära synonym
  3. 3.återlösavanlig synonym
  4. 4.biståliknande betydelse
  5. 5.räddaliknande betydelse
  6. 6.befrialiknande betydelse
  7. 7.frälseliknande betydelse
  8. 8.hjälpaliknande betydelse

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

undsätta: Undsätta är att hjälpa ur fara, medan frälsa ofta har en religiös eller moralisk konnotation.

bistå: Bistå betyder att hjälpa eller stötta, medan frälsa innebär att rädda eller befria från synd eller fara.

rädda: Frälsa är ett mer formellt eller religiöst uttryck för att rädda eller befria, ofta från synd, medan rädda är ett vardagligt ord för att undsätta eller skydda.

befria: Befria innebär att frigöra från något, medan frälsa ofta har en religiös eller moralisk konnotation av att rädda eller helga.

hjälpa: Hjälpa innebär att bistå någon i behov, medan frälsa ofta har en religiös eller moralisk konnotation av att rädda eller frigöra från synd eller ondska.

Ordhistoria och etymologi

frälsa, = fsv. = isl. frelsa, frjalsa, da. frelse; avledn. av fsv. o. fda. adj. fræls = isl. frjals, fri; egentl.: *frī-ha1s 'som har halsen fri', vanl. tolkat som syftande på ringen kring trälens hals, ett gammalt tecken på ofrihet, men enl. Neckel PBB 41: 405: 'den okränkbara halsen', 'som man inte får halshugga' (ss. t. ex. krigsfångarna i Jómsvik. saga). Härtill sbst. got. freihals m., ags. fréols f., frihet. — Frälse n. = fsv.: frihet.= isl. frelse, avledn. av föreg.; varav i nsv. även det oböjl. adj. frälse.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "frälsa"

1

"Namnet Jesus betyder "Gud frälser"."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "frälsa"

"frälsa" är ett verb. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Befria, rädda.

"undsätta"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"saliggöra"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"återlösa"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"bistå"

Besläktat alternativ (61% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "frälsa"

Närmaste alternativen: "undsätta", "saliggöra", "återlösa" ligger närmast "frälsa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bistå", "rädda", "befria" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "frälsa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "frälsa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

frälsasfrälserfrälsesfrälstfrälsfräls-frälsandefrälsandes

Så används ordet

Stilnivå och domän

neutralDeliverance

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.