fred

noun

/fre:d/

Definition:

Frihet ifrån allt som stör, oroar, ofredar. Lefva i f. och ro. I f. och ro njuta frukten af sina mödor. Han vill i f. sluta sina dagar. Lågta någon vara i f., icke oroa, besvära, störa honom. Han l...

Verifierat innehåll

Synonymer till “fred” — snabbguide

  1. 1.fridnära synonym
  2. 2.rovanlig synonym
  3. 3.sinnesfridliknande betydelse
  4. 4.serenvanlig synonym
  5. 5.stillhetvanlig synonym
  6. 6.stiltjeliknande betydelse
  7. 7.icke-våldliknande betydelse
  8. 8.fridenvanlig synonym

Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (15)

frid: Frid är ofta mer poetiskt eller emotionellt laddat, medan fred är mer formellt och politiskt.

ro: Fred refererar till frånvaro av krig, medan ro ofta syftar på lugn och stillhet.

sinnesfrid: Fred är ett tillstånd av frånvaro av konflikt, medan sinnesfrid är ett tillstånd av inre lugn och harmoni.

seren: Seren är en gammal eller poetisk term för lugn eller frid, medan fred är ett mer allmänt begrepp för harmoni eller avspänning.

stillhet: Stillhet är frånvaro av ljud eller rörelse, medan fred innebär frånvaro av konflikt eller krig.

stiltje: Stiltje refererar till lugn eller frånvaro av aktivitet, medan fred innebär frånvaro av konflikt eller krig.

friden: Friden är en mer poetisk eller formell form av fred, ofta använd i litteratur, medan fred är den vanliga termen för tillstånd av harmoni.

freds: Freds är genitivformen av fred, ofta använd i sammansättningar, medan fred är grundformen för tillståndet av fred.

försoningen: Försoningen är en process för att återställa relationer, medan fred är ett tillstånd av frånvaro av konflikt.

i_fred: I_fred är en fras som betyder att vara i fred, medan fred är ett substantiv för tillståndet.

tillfredsställelsen: Tillfredsställelsen är en känsla av nöjdhet, medan fred är ett tillstånd av frånvaro av konflikt.

freden: Freden refererar ofta till en specifik period av fred, medan fred är en generell term för tillståndet av fred.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från fred?

frid

Frid är ofta mer poetiskt eller emotionellt laddat, medan fred är mer formellt och politiskt.

Lika stark
ro

Fred refererar till frånvaro av krig, medan ro ofta syftar på lugn och stillhet.

Lika stark
sinnesfrid

Fred är ett tillstånd av frånvaro av konflikt, medan sinnesfrid är ett tillstånd av inre lugn och harmoni.

Lika stark
seren

Seren är en gammal eller poetisk term för lugn eller frid, medan fred är ett mer allmänt begrepp för harmoni eller avspänning.

Lika stark
stillhet

Stillhet är frånvaro av ljud eller rörelse, medan fred innebär frånvaro av konflikt eller krig.

Lika stark
stiltje

Stiltje refererar till lugn eller frånvaro av aktivitet, medan fred innebär frånvaro av konflikt eller krig.

Lika stark
friden

Friden är en mer poetisk eller formell form av fred, ofta använd i litteratur, medan fred är den vanliga termen för tillstånd av harmoni.

Lika stark
freds

Freds är genitivformen av fred, ofta använd i sammansättningar, medan fred är grundformen för tillståndet av fred.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

fred, fsv. friþer, frid, fred = isl. friðr, kärlek (i den poet. eddan), frid, fred, da. fred, fsax. frithu, fhty. fridu (ty. friede; i dial. även 'inhägnad'), ags. friðu (ä. eng. frith, inhägnad); i got. blott i namnet Friþareiks o. vb. gafriþōn, försona (där annars: gawairþi), av germ. *friþu- = ie. *pri-tu- till roten pri, skona, älska, i sanskr. prīti- f., glädje, vänskap. Fred alltså egentl.: vänskapligt förhållande, skonande. Se f. ö. Fredrik, fria, frid, adj., Frigg, frilla, frände; jfr fri. — Frid i något annan betyd. beror på inverkan från ty. o. fornspr. — Med avs. på betyd. jfr fslav. mirŭ, fred till slav. mil-, kär. — Samindoeur. beteckning för 'fred' saknas, medan däremot flera uttryck för 'krig, strid' äro gemensamma för två el. flera språkfamiljer.

Ursprung: german

Användningsexempel för "fred"

1

"låt mig sitta i fred!"

Källa: folkets_lexikon

2

"freden i Versailles"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "fred"

"fred" är ett noun. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Frihet ifrån allt som stör, oroar, ofredar. Lefva i f. och ro. I f. och ro njuta frukten af sina mödor. Han vill i f. sluta sina dagar. Lågta någon vara i f., icke oroa, besvära, störa honom. Han l...

"frid"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"ro"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

"seren"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"stillhet"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

Motsatser till "fred"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "fred"

Närmaste alternativen: "frid", "ro" ligger närmast "fred" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sinnesfrid", "seren", "stillhet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "fred" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "fred" genom att kontrastera mot "krig".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "fred":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

fred-fredarfredarnafredarnasfredarsfredenfredensfrederfredernafredernasfredersfredsfreds-

Så används ordet

[Name_bearer Min mormor] heter [Given_name [LU Karin] ] och [Name_bearer min morfar] heter [Given_name [LU Gösta] ] .

Uttryck och fraser med "fred"

i fred

alternative form of ifred

idiom

Stilnivå och domän

neutralPermanencesentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/fred

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.