frisk

adjective

/fris:k/

Definition:

(om växter) Grönskande.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan frisk och svala Skillnad mellan frisk och hälsobringande Skillnad mellan frisk och sunde Skillnad mellan frisk och utvilat Skillnad mellan frisk och kry

Alla synonymer (9)Starkare synonymer (3)Motsatsord (6)

Synonymer till “frisk” — snabbguide

1.svala – vanlig synonym
2.uppvilad – liknande betydelse
3.hälsobringande – vanlig synonym
4.sunde – liknande betydelse
5.utvilat – liknande betydelse
6.vederkvickt – liknande betydelse
7.kry – vanlig synonym
8.välmående – liknande betydelse

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

Ur äldre ordböcker

svala: Svala beskriver temperatur eller känsla av kyla, medan frisk ofta avser hälsa eller luft.

hälsobringande: Hälsobringande syftar på något som förbättrar hälsan, medan frisk beskriver en person som är i god hälsa.

sunde: Sunde är ett äldre eller dialektalt ord för att vara i god hälsa, medan frisk är det vanligaste moderna ordet för att vara hälsosam.

utvilat: Utvilad innebär att man har fått tillräcklig vila, medan frisk betyder att man är hälsosam och inte sjuk.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från frisk?

svala

Svala beskriver temperatur eller känsla av kyla, medan frisk ofta avser hälsa eller luft.

Lika stark

hälsobringande

Hälsobringande syftar på något som förbättrar hälsan, medan frisk beskriver en person som är i god hälsa.

Lika stark

sunde

Sunde är ett äldre eller dialektalt ord för att vara i god hälsa, medan frisk är det vanligaste moderna ordet för att vara hälsosam.

Lika stark

utvilat

Utvilad innebär att man har fått tillräcklig vila, medan frisk betyder att man är hälsosam och inte sjuk.

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

frisk, y. fsv. frisker, färsk, frisk = no., da. frisk; från mlty. vrisch med bif. versch (= färsk) = fhty. frisc (ty. frisch), ags. fersc (eng. fresh); av germ. *friska-, i avljudsförh. till litau. prë̃skas, osyrad, fslav. prĕsĭnŭ (*praisk-), färsk, osyrad, jfr fhty. freiscing (jämte friscing), offerdjur. Germ. *friska- även i roman. spr.: fra. frais, ital. fresco (se fresk). F. ö. dunkelt. — En inhemsk motsvarighet till lånordet frisk föreligger möjl. i fsv. sjönamnet Friski, nu Frisjön Vgtl.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "frisk"

"Per är [frisk] men har haft påssjuka som barn."

Källa: saldoe

"friskt humör"

Källa: folkets_lexikon

"friska luften"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

obsolete

Välj rätt synonym till "frisk"

"frisk" är ett adjective. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (om växter) Grönskande.

"kry"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"pigg"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"svala"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"hälsobringande"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

Motsatser till "frisk"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

sjuk krasslig eländig kvav senil lame

Så använder du synonymer till "frisk"

Närmaste alternativen: "svala", "kry", "pigg" ligger närmast "frisk" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "uppvilad", "hälsobringande", "sunde" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "frisk" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "frisk" genom att kontrastera mot dess motsatser.