ful

avskyvärd: Avskyvärd är ett starkare, mer formellt ord för något som väcker stark avsky, medan ful är ett vardagligt ord för något som är oattraktiv.

bråkig: Bråkig beskriver ett beteende av att vara stökig, medan ful är ett utseendebeskrivande ord utan direkt koppling till beteende.

lömsk: Ful beskriver något som är oattraktivt, medan lömsk innebär att vara förrädisk eller bedräglig.

osnyggt: Osnyggt är ett mildare, mer vardagligt uttryck för något som är oestetiskt, medan ful är mer direkt och starkare i tonen.

fule: Fule är dialektalt eller äldre form av ful, ofta mer vardagligt eller regionalt.

fulaste: Superlativformen 'fulaste' uttrycker den mest extrema graden av fulhet, medan 'ful' är grundformen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ful?

äcklig

Äcklig beskriver något som är mycket obehagligt eller motbjudande, medan ful ofta syftar på utseende och är mer neutralt eller negativt.

Starkare

fruktansvärd

Fruktansvärd beskriver något mycket hemskt eller skrämmande, ful beskriver något oattraktivt.

Lika stark

dum

Dum handlar om intelligens, ful om utseende; de kan ibland användas som förolämpningar.

Lika stark

led

Ful beskriver utseende, medan led ofta syftar på en person som är tråkig eller oinspirerande.

Lika stark

bister

Bister beskriver ett allvarligt eller strängt uttryck, medan ful handlar om utseende.

Lika stark

gemen

Ful är vardagligt och beskriver något oattraktivt, medan gemen är ett äldre eller mer formellt ord för något enkelt eller vanligt.

Lika stark

avskyvärd

Avskyvärd är ett starkare, mer formellt ord för något som väcker stark avsky, medan ful är ett vardagligt ord för något som är oattraktiv.

Starkare

bråkig

Bråkig beskriver ett beteende av att vara stökig, medan ful är ett utseendebeskrivande ord utan direkt koppling till beteende.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "ful"

"Jag tycker att den här byggnaden är verkligen ful och passar inte in."

"Det var fult av honom att inte hålla sitt löfte."

"Vädret har varit så fult hela veckan med regn och grå moln."

När ska du använda vilken synonym?

"hemsk"

Starkt negativt, ofta om utseende (t.ex. "hemsk klänning")

"motbjudande"

Väcker avsky eller äckel (t.ex. "motbjudande beteende")

"otäck"

Obehaglig att se på eller uppleva (t.ex. "otäck syn")

"osmaklig"

Olämplig eller oanständig (t.ex. "osmaklig kommentar")

Vanliga fraser och uttryck

•

Ful som synd — extremt ful

•

Visa sitt fula tryne — visa sin sanna, dåliga karaktär

•

Fult väder — dåligt, otrevligt väder

Ordhistoria och etymologi

ful, i ä. nsv. även: rutten, stinkande, oren, lat, i sv. dial.: rutten, i norrl. dial. också brunstig (m. m.) som i no. dial., fsv. fūl, stinkande, ful, skändlig m. m. = isl. fúll ds., da. ful, ful, i no.-da.: listig, i no. dial.: motbjudande, vred, brunstig, got. fûls, rutten, mlty. vûl, stinkande, oren, dålig, lat, fhty., mhty. fûl ungefär ds. (ty. faul, murken, lat, trög), ags. fúl, rutten, oren, dålig (eng. foul), av germ. *fūla-, besl. med litau. púliai plur., etter. Till den allm. spridda ie. roten pu i lat. pūs, grek. pýon, etter, sanskr. pūyati, stinker, litau. púti, ruttna, isl. fúinn, rutten; jfr potpurri samt under futtig. Roten pu är säkerligen egent. en interjektion för avsky; jfr t. ex. bantuspråkets pu i betyd. 'böld'. Se under fy. — Jfr även hundfila. — Med avs. på uttr. den fule, fulingen om den onde jfr ä. nsv. ljoten, dalm. ljotingen i samma betyd., till isl. ljótr osv., ful (se lyte), o. sv. styggen ds. till stygg i betyd. 'ful, vederstygglig'. Ordet användes i fsv.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "ful"

"Där var mycket [fula] fiskar på akvariet och några söta."

Källa: saldoe

"ful som ett troll"

Källa: folkets_lexikon

"en ful tackling"

Källa: folkets_lexikon

"Jag blir äldre och mindre attraktiv. Rent ut sagt fulare. Åren går så fort att jag har svårt att följa med. Jag byter punkfrisyr mot munkfrisyr och ansiktet det skrynklar ihop sig, men mina egocentriska behov, de kvarstår år efter år."

Källa: wiktionary

"Och fyfan vad [ful] jag var i håret!"

Källa: saldoe

Tips för skribenter

Variation är nyckeln: Att använda synonymer gör din text mer intressant och visar på ett rikt ordförråd. Undvik att upprepa "ful" för ofta i samma stycke.

Kontext avgör: Formella synonymer passar akademiska texter, vardagliga alternativ fungerar i bloggar och informell kommunikation.

Nyansering: Varje synonym bär sina egna konnotationer. Ta dig tid att förstå skillnaderna mellan de 16 synonymerna till "ful".