fy

interjection

/fy:/Topp 0%

Definition:

usch!

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “fy” — snabbguide

  1. 1.fy skamnära synonym
  2. 2.fy fanvanlig synonym
  3. 3.fy bubblanvanlig synonym
  4. 4.fy hundanvanlig synonym
  5. 5.fy faraovanlig synonym
  6. 6.uschvanlig synonym
  7. 7.blävanlig synonym
  8. 8.tvi valevanlig synonym

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

usch: Fy är ett uttryck för förvåning eller förargelse, usch uttrycker avsky eller ogillande.

blä: Båda uttrycker stark avsky, men 'fy' är mer allmänt och kan användas i olika sammanhang, medan 'blä' ofta är mer ljudligt och vardagligt.

tvi: Båda uttrycken uttrycker förvåning eller förargelse, men 'fy' är mer allmänt och 'tvi' är mer gammaldags.

Ordhistoria och etymologi

fy, interj., Bureus 1624, Stiernhielm osv., i ä. nsv. även pfuy t. ex. Stiernhielm, pfu B. Foss 1621, fi Rydelius, pfy skam Fernander 1695 (jfr nedan) = isl. fý, no. da. fy; med olika vokal i ty. pfui el. mhty. pfû el. meng. fi (eng. fie); jfr lat. fi, phy, fū, grek. phỹ, fra. fi osv.; delvis oberoende av varandra uppkomna bildningar. Med avs. på ord på uddljudande p el. f till beteckning av avsky jfr under ful. — En del av de ä. nsv formerna äro påverkade av el. lånade från tyskan. — Fy skäms, t. ex. 1736; fy baj, t. ex. Envallsson.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "fy"

1

"Fy på dig!"

Källa: wiktionary

2

"Fy så här stinker"

Källa: wiktionary

3

"Nämen fy så hemskt!"

Källa: wiktionary

4

"Fy fan vilken hemsk situation"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "fy"

"fy" är ett interjection. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: usch!

"fy skam"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"fy fan"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"fy bubblan"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"fy hundan"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "fy"

Närmaste alternativen: "fy skam", "fy fan", "fy bubblan" ligger närmast "fy" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tvi" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "fy" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "fy":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Stilnivå och domän

informalDisapprobationsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.