gangster

ligist: Gangster är en internationellt erkänd term för organiserad brottsling, medan ligist är ett mer svenskt, informellt och ofta nedsättande ord för brottsling.

förbrytare: Gangster syftar ofta på organiserad brottsverksamhet, medan förbrytare är en mer generell term för någon som begår brott.

bandit: Bandit är ofta en kriminell som rånar i naturen eller på landsbygden, medan gangster är mer kopplat till organiserad brottslighet i städer.

gärningsman: Gangster är en informell term för kriminell person, medan gärningsman är en formell term för den som begår ett brott.

brottsling: Brottsling är en allmän term för någon som begår brott, medan gangster ofta har en konnotation av organiserad brottslighet.

våldsverkare: Gangster refererar till en organiserad kriminell person, medan våldsverkare kan vara någon som använder våld i olika sammanhang.

brottslig: 'Gangster' är en person involverad i organiserad brottslighet, medan 'brottslig' är ett adjektiv som beskriver något som är relaterat till brott.

vettvilling: Gangster är en kriminell person, medan vettvilling är en nedsättande term för en galen eller störd person.

buse: Buse är ett vardagligt ord för en otrevlig person, medan gangster refererar till en kriminell person med organiserad brottslighet.

antagonist: Antagonist är en karaktär som motverkar huvudpersonen, medan gangster är en kriminell person, ofta i en berättelse.

huligan: Gangster är en organiserad brottsling, medan huligan är en person som ofta är våldsam i offentliga sammanhang.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från gangster?

rövare

Båda syftar på kriminella, men gangster är ofta mer organiserad och modern, medan rövare kan vara mer gammaldags eller allmänt kriminell.

Lika stark

advokat

Advokat är en jurist som företräder klienter i rättssaker, medan gangster är en brottsling eller kriminell person.

Lika stark

ligist

Gangster är en internationellt erkänd term för organiserad brottsling, medan ligist är ett mer svenskt, informellt och ofta nedsättande ord för brottsling.

Lika stark

förbrytare

Gangster syftar ofta på organiserad brottsverksamhet, medan förbrytare är en mer generell term för någon som begår brott.

Lika stark

bandit

Bandit är ofta en kriminell som rånar i naturen eller på landsbygden, medan gangster är mer kopplat till organiserad brottslighet i städer.

Lika stark

gärningsman

Gangster är en informell term för kriminell person, medan gärningsman är en formell term för den som begår ett brott.

Lika stark

brottsling

Brottsling är en allmän term för någon som begår brott, medan gangster ofta har en konnotation av organiserad brottslighet.

Lika stark

våldsverkare

Gangster refererar till en organiserad kriminell person, medan våldsverkare kan vara någon som använder våld i olika sammanhang.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Borrowed from English gangster. Attested since 1927.

Ursprung: english

Användningsexempel för "gangster"

"gick ju loco när de skulle kastrera henne .. Haha gangster . Åt middag för en stund sen , blev sådär"

Källa: GP2013

"på SPLAY ! Uppe på de ruttna taket Olle leker gangster En helt magisk plast som växt igen En lagom sketchy"

Källa: GP2013

"gangsterstil , och jag vill tro att jag va en gangster i mitt förra liv ;) i mitt nuvarande liv är"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "gangster"

"gangster" är ett noun. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: yrkesbrottsling

"skurk"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"bandit"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"brottsling"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"ligist"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "gangster"

Närmaste alternativen: "bandit", "brottsling", "skurk" ligger närmast "gangster" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "rövare", "advokat", "ligist" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "gangster" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.