geting

substantiv

/ˈjèːtɪŋ/FLEX: 0,895 per miljon ord

Omdirigerad från "getingars" (böjd form)

Definition:

stickande, gul- och svartrandig insekt av släktet Vespidae

(vardagligt) nubbe

insekt inom familjen getingar (Vespidae)

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

geting, fsv. gētunger = isl. geitungr, ä. da. geding; jfr da. gjedehams; till föreg., väl efter formen på antennerna, som likna bockhorn, jfr likbetyd. fsax. hornobero ds. — Ordet är speciellt nordiskt. Den allmänt germ. beteckningen representeras av no. kvefs = da. hveps (med analogiskt h) = mlty. wepse, fhty. wafsa, wefsa (ty. wespe, dial. webes), ags. wæsp (eng. wasp), av germ. *waƀisa- (-ō), *wafsa-, besl. med fslav. vosa, lat. vespa, fir. foich osv.; alltså ett samindoeur. ord för 'geting', sannol. till roten u̯ebh, väva, med syftning på boets beskaffenhet. — Urgammal är även bålgetingens västgerm. beteckning: ty. hornis, eng. hornet osv., av en ie. stam *kr̥sn-, besl. med lat. crābro (av *crāsro) ds.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "geting"

"Getingarna håller sig undan människor men kommer man för nära deras bon så kan de attackera aggressivt."
2026
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Den har även ett rörelsemönster som påminner om en getings."
2024
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Men min slutsats blir inte att vi måste utrota getingen."
2001
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"En del vuxna getingar är glada i sötsaker."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

geting-getingargetingarnagetingarnasgetingarsgetingengetingensgetingsgetings-

Kategorier

Djur Djur Insekt Luftdjur Skärpa Våld

Hur hänger geting ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till geting →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med geting? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

geting med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

(vardagligt) nubbe
insekt inom familjen getingar (Vespidae)

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

Insektslägte af Steklarnes ordning, med treklufven underkäft, njurformiga ögon; färgen vanligen svart och gul. Vespa. De förnämsta arterna derafr äro Fältgeting, Jordgeting, Takgeting, Bålgeting, hvilka ses på sina ställen. - Ss.