gift

äktenskaplig: Gift kan betyda både att vara gift och att vara gift med någon, medan äktenskaplig specifikt hänvisar till något som rör äktenskapet.

toxin: Toxin är ett gift som produceras av organismer, medan gift kan vara vilket som helst skadligt ämne.

gåva: Gift kan betyda både present och att vara gift, medan gåva enbart betyder present.

miljögift: Miljögift är ett gift som påverkar miljön, medan gift kan vara ett allmänt ämne som är skadligt eller dödande.

giftet: Giftet är bestämd form av gift, vilket betyder ett gift eller giftämne; gift är obestämd form eller substantiv utan bestämd form.

gifts: Gifts är pluralformen av gift, medan gift kan vara både singular och plural, men oftast används i singular för att referera till ett giftämne.

Ordhistoria och etymologi

3. gift, adj., egentl. part. pf. till vb. gifta, fsv. gipta, gifta = isl. gipta, avledn. av gift 1 i betyd.: bortgivande, om hustru. — Giftermål = da., en i lagspr. bevarad ålderdomlig form av fsv. giptarmāl, av genit. till sbst. gipt (= gift 1) o. mål, avtal (jfr gemål, förmäla); se mål 2. — Till den mediopassiva infin. giftas (fsv. giptas) höra giftaslysten, -sjuk, -skygg, -tankar (alla utom den första av Dalin 1850 betecknade som 'fam.'), -vuxen (hos Dalin ännu giftvuxen liksom Weste 1807, som i dessa ord endast har denna sammansättningsform). Sammansättningsleden giftas- uppträder dock tidigare, t. ex. giftassjuka Kexel, giftasfärdig 1812. Dessförinnan förekommer i liknande bildningar gift- el. gifte; utom hos Lind 1749: giftestankar, giftestillbod, väl till sbst. gifte, sannol. en av Linds många norrländska dialektformer, jfr O. Högberg: giftestokigt. Knappast ha emellertid dessa senare ord på giftes- utövat något inflytande på bildningen av sammansättningarna med giftas.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "gift"

"Anne är [gift] med Kjell."

Källa: saldoe

"hon är gift med en fransman"

Källa: folkets_lexikon

"Rådd-djuret gråter, sade Joxaren förebrående. Spöket har målat en dödskalle på kaffeburken och skrivit GIFT under och nu är Rådd-djuret utom sig och säger att har det inte gift sig förut så kommer det nu absolut aldrig att göra det!"

Källa: wiktionary

"De är ett gift par."

Källa: wiktionary

"Han är gift sedan tre år."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

obsolete

Välj rätt synonym till "gift"

"gift" är ett adjective. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Smittsamt ämne af lifsfarlig beskaffenhet. Veneriskt g. Har åtskilliga sammansättningar, såsom Pest-, Koppgift, m. fl.

"äkta"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"förmäld"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"äktenskaplig"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"äktenskaplig"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "gift"

Närmaste alternativen: "äkta", "äktenskaplig", "förmäld" ligger närmast "gift" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "gifterna", "giften", "nervgiftet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "gift" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.