glugg

glugg, fsv. glugger = isl. gluggr; jfr likbetyd. fsv. glugga f. o. isl gluggi m., av germ. *gluw(w)a-, avljudsform till glo, egentl.: lysa; alltså: vad som släpper fram ljus, liksom fsv. liūre, isl. ljóre m., taköppning (:germ. leuh-, lysa, i ljus). Jfr gnugga till gno. — Härmed besl.: ä. nsv. (Bib. 1541), sv. dial., no., nisl. glugga, titta, även: lura, speja (med samma betyd.-övergång som i. ex. under blick), o., med avljudsformen glaw-, i fsv. glægger, isl. gløggr, got. glaggwu-, ags. gleaw (osv.), skarpsynt, klok m. m.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "glugg"

"Av de ursprungliga små fönstren återstår endast ett fragment i form av en glugg in till vinden, belägen mitt på långhusets södra vägg."
2025
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Arinbjörn satte sig då på vakt vid gluggen och såg en hamhleypa svinna bort mellan husen."
2023
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Nu vill jag återvända till vindögat, gluggen i väggen på vårt gamla pörte."
2010
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Håll gluggarna öppna."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"en glugg mellan tänderna"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Språkbruk

Vardagligt språk
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "glugg":

hål öppning lucka gap

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

hål öppning lucka gap Fler med högre betydelselikhet →

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

glugg-gluggargluggarnagluggarnasgluggarsgluggengluggensgluggsgluggs-

Kategorier

Arkitekturkoppling Lokalisering Skåra Öppning

Hur hänger glugg ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till glugg →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med glugg? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

glugg med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Stilnivå och domän

informal

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

(vardagligt, i plural) öga
öppning mellan två tänder på samma tandrad
liten öppning (särskilt i vägg, tak e.d.)

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

Litet hål på mur, vägg, antingen för att tillvägabringaluftdrag t. ex. Källarglugg), eller att släppa in ljus (t. ex.Tornglugg), eldler att se igenom (Fönsteglugg), eller att aflossa skott igenom (Skottglugg). (Fig. pop.) Han är i g-en, är fast,förlorad.