hägra

hägra, 1788, 1792 (jfr nedan), Weste 1807, ett blott svenskt ord; enl. v. Friesen Spr. o. st. 1: 230 f. ett egentl. götaländskt verb, avlett av en adj.-stam hāgh, hög, motsv. no. haag, hægre Telem., en blandningsform av hög o. hā- (se Hå-); alltså egentl.: göra högre, sedan opersonl.: 'landet (osv.) hägrar', dvs. synes högt upp i luften. Jfr sv. dial. hägda ds., avlett av samma hāgh-, o. isl. hilla, no. hjelme m. fl., till isl. hjallr, upphöjd ställning (se hylla 1). — Om formen jfr senast H. Pipping SNF XII. 1: 66, 77. — Ordet hägra jämte dess avledning hägring tycks först i början av 1800-t. ha blivit rotfäst i riksspr. Hägring betecknas 1792 av S. Ödmann som ett skärgårdsord. — I vissa ösv. dial. förekommer i samma betyd. skulla, även: glittra, skifta i olika färger = isl. skolla (ipf. -ld-), sväva, vara vankelmodig osv., ett ie. *skl̥-nā-mi, till ie. roten skel, vara sned, i skuldra osv., varom utförligt förf. Ark. 22: 362 f.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "hägra"

"Våtmarker som påverkas av salt vatten domineras av salttåliga gräs och fåglar som håller till här är änder, gäss och hägrar."
2024
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"För många av deras gamla invånare hägrar kanske ännu minnen från tiden då handeln blomstrade och skolorna var fyllda av elever - flickor och pojkar."
2017
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Centern glömmer gräsrötterna när makten hägrar."
1995
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Om några få veckor hägrar för de allra flesta en efterlängtad semester."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"ett hägrande mål"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Språkbruk

Ovanligt ord
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "hägra":

locka

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

locka Fler med högre betydelselikhet →

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

hägradehägradeshägrarhägrashägrathägrats

Kategorier

Synsvaghet Öde

Hur hänger hägra ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till hägra →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med hägra? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

hägra med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

(bildligt) framstå som en dröm, som ett lockande mål
visa sig som en hägring

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

Säges om aflägsna föremål, som afspegla sig i lufens dunster och synas ärmare, än de i verkligheten äro, på ställen, der inga föremål finnas, såsom på sjö eller slätt.