hack

noun

/hak:/

Definition:

(fig. fam., utan plur.) Hackande på någon, beständigt tadel, beständiga anmärkningar rörande ens beteende.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan hack och märke Skillnad mellan hack och gnäll Skillnad mellan hack och tjat Skillnad mellan hack och vagina Skillnad mellan hack och hugg

Alla synonymer (12)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “hack” — snabbguide

1.märke – vanlig synonym
2.abrovink – vanlig synonym
3.gnäll – vanlig synonym
4.tjat – liknande betydelse
5.vagina – liknande betydelse
6.hugg – nära synonym
7.repa – vanlig synonym
8.skårande – vanlig synonym

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

Ur äldre ordböcker

märke: Hack är en skada eller avtryck, medan märke är ett tecken eller avtryck som kan vara avsiktligt.

gnäll: Gnäll är att klaga ofta på ett irriterande sätt, medan hack kan betyda att gnissla eller småskada något.

tjat: Hack kan betyda ett slag eller ett hack i något, medan tjat är att upprepa något irriterande ofta och mycket.

vagina: hack är ett slangord för kvinnans könsorgan, medan vagina är den anatomiska, medicinska termen.

hugg: hack är ett slag med verktyg, medan hugg ofta är ett kraftfullt slag eller knuff.

repa: Hack är en skada eller repa som ofta är djupare eller mer märkbar, medan repa är en mindre skada på ytan.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från hack?

märke

Hack är en skada eller avtryck, medan märke är ett tecken eller avtryck som kan vara avsiktligt.

Lika stark

gnäll

Gnäll är att klaga ofta på ett irriterande sätt, medan hack kan betyda att gnissla eller småskada något.

SvagareVardagligt

tjat

Hack kan betyda ett slag eller ett hack i något, medan tjat är att upprepa något irriterande ofta och mycket.

StarkareVardagligt

vagina

hack är ett slangord för kvinnans könsorgan, medan vagina är den anatomiska, medicinska termen.

Lika stark

hugg

hack är ett slag med verktyg, medan hugg ofta är ett kraftfullt slag eller knuff.

Lika stark

repa

Hack är en skada eller repa som ofta är djupare eller mer märkbar, medan repa är en mindre skada på ytan.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

hack, i uttr. i h. och häl, h. i häl Linné 1747, från lty. hacke, häl (varav ty. hacke(n)); antagl. besl. med hake; jfr t. ex. häl till stammen hank- med likn. betyd.

Ursprung: german

Användningsexempel för "hack"

"göra hack i bordet"

Källa: folkets_lexikon

"Jag vurpa in i soffbordet och fick ett fint hack i pannan."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "hack"

"hack" är ett noun. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (fig. fam., utan plur.) Hackande på någon, beständigt tadel, beständiga anmärkningar rörande ens beteende.

"jack"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"hugg"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"märke"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"repa"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hack"

Närmaste alternativen: "märke", "abrovink", "hugg" ligger närmast "hack" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "gnäll", "tjat", "vagina" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "hack" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.