hage
noun
/²hA:ge/Definition:
Inhägnad betesplats.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “hage” — snabbguide
- 1.have – nära synonym
- 2.inhägnad – vanlig synonym
- 3.barnhage – vanlig synonym
- 4.lekhage – vanlig synonym
- 5.stängsel – vanlig synonym
- 6.fålla – vanlig synonym
- 7.hagen – vanlig synonym
- 8.äng – vanlig synonym
Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (12)
have: Have är en formell term för en trädgård, medan hage ofta är vardagligt och kan referera till en betesplats för djur.
inhägnad: Hage är en öppen gräsbevuxen yta för djur, medan inhägnad är en omgärdad plats, ofta för skydd eller avgränsning.
barnhage: Hage är en generell plats för djur, medan barnhage är specifikt för barnens lekplats eller daghem.
stängsel: Hage är en öppen betesmark, medan stängsel är en fysisk barriär som avgränsar området.
fålla: Fålla är en mindre inhägnad eller kant, medan hage ofta är en större betesmark för djur.
hagen: Hagen är bestämt form, medan hage är obestämt, båda syftar på en inhägnad plats för djur.
äng: Äng är ofta mer naturbetonad och öppen, medan hage kan vara mindre och mer inhägnad, ofta för djur.
gärde: Gärde är ofta en mindre, mer naturlig äng, medan hage kan vara en inhägnad plats för djur.
trädgården: Trädgården är ofta en välskött odlingsplats för växter, medan hage är en öppen plats för betande djur, inte utbytbara.
staket: Hage är ett område för djur att beta, medan staket är en fysisk barriär som omger ett område.
Ordhistoria och etymologi
hage, fsv. haghi, stängsel, inhägnad betesmark, hage = isl. hagi, inhägnad betesmark, da. have, trädgård, mlty. hage, häck, gärde, ags. haga, inhägnad, trädgård (eng. haw), av germ. *haᵹan- m.; jfr fsv. hagh, sv. dial. hag n., inhägnad, o. fhty., ty. hag m. ds.; från germ.: fra. haie, häck (se haj 2). En jō-avledn. av germ. haᵹ- ingår i lånordet häck Av omstridd härledning; möjl. besl. med det ytterst från kelt. härstammande kaj (se d. o.), ävensom med sanskr. kakṣā, gördel, ringmur; se Pogatscher Prager Stud. 8: 84 a. 2. — Jfr hagtorn 2, hägn o. häxa.
Användningsexempel för "hage"
"Uti vår hage, där växa [old present tense plural, usually växer] blå bär. Kom hjärtansfröjd. Vill du mig något så träffas vi där. Kom liljor och akvileja. Kom rosor och saliveja. Kom ljuva krusmynta. Kom hjärtansfröjd."
Källa: wiktionary
"I fjol så gick jag med herrarna i hagen. Ja, ja, med herrarna i hagen. Ja, med herrarna i hagen. I år har jag något som sparkar i magen. Aj, aj, som sparkar i magen. Aj, som sparkar i magen."
Källa: wiktionary
"hoppa hage [idiomatic, and also the name of the game itself]"
Källa: wiktionary
Välj rätt synonym till "hage"
"hage" är ett noun. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Inhägnad betesplats.
"have"
Nära synonym (85% synonymstyrka).
"inhägnad"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"barnhage"
Nära synonym (82% synonymstyrka).
"lekhage"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "hage"
Närmaste alternativen: "have", "inhägnad", "barnhage" ligger närmast "hage" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "hagen", "äng", "gärde" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "hage" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hage":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger hage ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd hage och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
hage med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.