hare

noun

/²hA:re/

Definition:

Djurslägte af Gnagarne, med dubbla framtände i öfverkäken, klufven näsa, långa öron och bakben, kort svans, och 5 tår på framfötterna, men 4 på bakfötterna. Allmän H., grå, öronen längre än hufvude...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan hare och kanin Skillnad mellan hare och fälthare

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “hare” — snabbguide

1.hasen – liknande betydelse
2.kanin – vanlig synonym
3.fälthare – vanlig synonym
4.lagg – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

kanin: Haren är en vild kaninart, medan kanin ofta syftar på tamdjur eller den mindre vilda arten.

fälthare: Fälthare är en specifik typ av hare som jagar eller används i jakt, medan hare är den generella arten.

Ordhistoria och etymologi

hare, fsv. hari = da. hare; med R-omljud: ä. fsv. hæri, fgutn , isl. heri = ags. hara (eng. hare); av germ. *hazán- motsv. mlty. hase, fhty. haso (ty. hase) av *hásan; ie. *kas- i sanskr. çaçá- (*çasa-), fpreuss. sasnis, kymr. ceinach (*kasinako-) ds.; väl till germ. *haswa-, grå, i isl. hǫss, ags. hasu osv., jfr lat. cānus (av *cas-no-s). Jfr även de på analogt sätt uppkomna djur namnen björn, järpe, osv. — Harvärja, i uttr. taga till harvärjan, 1665: hareverian, jfr ty. das hasenpanier ergreifen (här egentl. om harens svans, som han vid flykten sätter i vädret, jfr das h. aufwefen, aufstecken).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "hare"

"Köttfärslimpa, köttbullar och plättar Idag har jag inte legat på latsidan i alla fall, jag har gjort köttfärslimpa (falsk hare), 71 köttbullar som ska frysas och så 42 plättar."

Källa: korp

"Fina försök på 80 dock, men ” nära skjuter ingen hare ”."

Källa: korp

Användning och stilnivå

colloquial

usage

pronunciation-spelling

Välj rätt synonym till "hare"

"hare" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Djurslägte af Gnagarne, med dubbla framtände i öfverkäken, klufven näsa, långa öron och bakben, kort svans, och 5 tår på framfötterna, men 4 på bakfötterna. Allmän H., grå, öronen längre än hufvude...

"kanin"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"fälthare"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"lagg"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"hasen"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hare"

Närmaste alternativen: "kanin", "fälthare" ligger närmast "hare" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hasen", "lagg" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "hare" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.