harkla

verb

/hˈarkla/Topp 0%

Definition:

Med ett eget sträft, skarpt ljud utstöta luft ur halsen, för att rensa strupen ifrån slem, mat, som fastnat, o. s. v.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (2)

Synonymer till “harkla” — snabbguide

  1. 1.harkla sigliknande betydelse
  2. 2.hostaliknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

hosta: Harkla är en ljudhärmande beskrivning av att harkla sig, medan hosta är själva sjukliga eller reflexmässiga ljudet.

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish harkla, a borrowing from Old High German harchelen, from a Proto-Germanic root meaning "to scrape" and perhaps ultimately of imitative origin, related to words such as Dutch hark (“rake”), Danish harke (“to cough up phlegm”), Ancient Greek κράζω (krázō, “to squeak, scream”), Sanskrit खर्जति (kharjati, “it creaks”).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "harkla"

1

"Jag ser hur Wilmer börjar harkla sig eller vad man säger och innan jag hinner blinka kommer jordens fontän spya rakt över nya soffan vi fick förra veckan."

Källa: korp

2

"Men på vuxenbio törs man knappt harkla sig utan att man stör."

Källa: korp

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

Välj rätt synonym till "harkla"

"harkla" är ett verb. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Med ett eget sträft, skarpt ljud utstöta luft ur halsen, för att rensa strupen ifrån slem, mat, som fastnat, o. s. v.

"harkla sig"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

"hosta"

Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "harkla"

Nyanserade alternativ: "harkla sig", "hosta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "harkla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "harkla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Kategorier

Så används ordet

[Sound_source Löven] [LU rasslade] [Location_of_source i det täta grenverket] , och ibland kunde man höra knirkanden av grenar som drogs mot varandra.

Stilnivå och domän

archaicEjection

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/harkla

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.