hast

noun

/has:t/

Definition:

Förhållandet, omständigheten, att något göres, verkställesfort, skyndsamt. Göra någonting i, med h. Gjord i största h.Jag åt en bit i största h. (Pop. o. fam.) Det har ingen h., det behöfves ingen ...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan hast och jäkt Skillnad mellan hast och brådska Skillnad mellan hast och rusning

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “hast” — snabbguide

1.jäkt – vanlig synonym
2.brådska – vanlig synonym
3.rusning – vanlig synonym
4.rusch – liknande betydelse
5.anspänning – liknande betydelse
6.stress – liknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

controlled_propagation

rusch

Relevans

55%

controlled_propagation

jäkt: Jäkt innebär brådska eller stress, medan hast är ett mer allmänt ord för snabbhet eller rörelse.

brådska: Brådska är en känsla av brådska, medan hast är den faktiska rörelsen eller tempot.

rusning: Hast är ett gammalt ord för snabb rörelse, medan rusning ofta beskriver en plötslig och snabb samling eller rörelse av människor eller fordon.

Ordhistoria och etymologi

hast = fsv., da.; från mlty. hast = ty.; från ffra. haste (> eng. =; fra. hâte); i sin tur från germ. *haisti- i ags. hǽst, våldsamhet, fiendskap, jfr fhty. heist(i), häftig, ags. hǽste ds.; av *haifsti- i got. haifsts, strid, o. utan s isl. heipt, jfr mhty. heifte, våldsam (vartill ty. heftig = sv. lånordet häftig). Möjl. rotbesl. med sanskr çībhrá- m., häftighet.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "hast"

"förslaget var hopkommet i all hast"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "hast"

"hast" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förhållandet, omständigheten, att något göres, verkställesfort, skyndsamt. Göra någonting i, med h. Gjord i största h.Jag åt en bit i största h. (Pop. o. fam.) Det har ingen h., det behöfves ingen ...

"jäkt"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"brådska"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"rusning"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"rusch"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hast"

Närmaste alternativen: "jäkt", "brådska", "rusning" ligger närmast "hast" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "rusch", "anspänning", "stress" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "hast" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.