hertig

noun

/²hÄr+t:ig/

Definition:

Betydde ursprungligen höfding öfver en provins, ett slags civil- och militär- guvernör. Under tidens lopp blef denna värdighet ärftlig, och de ärftliga hertigarne utvigade småningom sin makt, så at...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan hertig och kronprinsen Skillnad mellan hertig och jarl Skillnad mellan hertig och hertigen Skillnad mellan hertig och prinsen Skillnad mellan hertig och furst

Alla synonymer (11)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “hertig” — snabbguide

1.kronprinsen – vanlig synonym
2.jarl – vanlig synonym
3.hertigen – vanlig synonym
4.prinsen – vanlig synonym
5.furst – vanlig synonym
6.prins – liknande betydelse
7.greven – liknande betydelse
8.grevar – liknande betydelse

Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (11)

first_sense_retroactive

prinsen

Relevans

65%

first_sense_retroactive

first_sense_retroactive

kronprinsen: Kronprinsen är den förstfödde som är tronarvinge, medan hertig är en adlig titel utan nödvändig koppling till tronföljd.

jarl: Jarl är en äldre nordisk titel, medan hertig är en mer modern europeisk adlig titel.

hertigen: Hertigen är bestämd form av hertig, som är en adlig titel för en manlig hertig.

prinsen: Prinsen är en kunglig titel för en manlig arvtagare, medan hertig är en adlig titel för en högre rang inom aristokratin.

furst: Furst är en äldre, mer formell titel för en furste, medan hertig är en mer modern och vanligare titel för en adlig rang.

prins: Hertig är en aristokratisk titel för en högre adelsman, medan prins är en titel för en kunglig person eller arvtagare.

greven: Greven är en lägre adlig titel än hertig, som är en högre rang inom adeln.

Ordhistoria och etymologi

hertig, fsv. hærtogher (-e-), härförare, hertig, = da. hertug, från mlty. hertoch, av fsax. heritogo = fhty. herizogo, -zoho (ty. herzog), ags. heretoga, till här sbst. o. germ. -*tuᵹan-, -*tuhan-, förare, ledare, besl. med lat. dūcere, föra, o. töja, tåg 2, 3. Isl. hertogi i betyd. 'härförare' är kanske inhemskt. — Som titel är ordet en översättning av det besl. lat. dux (fra. duc, eng. duke). — Parallellbildning: fsax. folktogo ds. till folk i betyd. 'härskara'.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "hertig"

"Jag hade absolut inte planerat att stjäla de 17 kronorna … I Vadstena bodde hertig Magnus i sitt slott."

Källa: korp

"Därpå höll jag en lååång föreläsning om hertig Magnus i Vadstena."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "hertig"

"hertig" är ett noun. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Betydde ursprungligen höfding öfver en provins, ett slags civil- och militär- guvernör. Under tidens lopp blef denna värdighet ärftlig, och de ärftliga hertigarne utvigade småningom sin makt, så at...

"kronprinsen"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"jarl"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"hertigen"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"prinsen"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hertig"

Närmaste alternativen: "kronprinsen" ligger närmast "hertig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "jarl", "hertigen", "prinsen" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "hertig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.