hjälm

substantiv

/jᴇlːm/FLEX: 4,21 per miljon ord

Omdirigerad från "hjälmars" (böjd form)

Definition:

skydd för huvudet

(heraldik) huvudbonad av metall, som en del av ett heraldiskt vapen, ovanpå vapenskölden

(skyddsplagg, huvudbonader) hård, stöttålig och tätt påsittande huvudbonad som skyddar hjärnan mot slag; används exempelvis vid cykling, byggnadsarbete och vissa idrotter

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

hjälm, fsv. hiælmber = isl. hjalmr, da. hjelm, got. hilms, fsax., ty., eng., helm (jfr Anselm); av germ. *helma- m., motsv. sanskr. çarma(n)-, betäckning, skyddstak m. m.; m-avledn. till ie. kel, gömma, dölja; se t. ex. hål, hölja. Jfr mansn. Hilmer, Hjalmar, Vilhelm. Samma grundbetyd. har också lat. cassis, hjälm (se hatt).

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "hjälm"

"Dessa hjälmars utseende anknyter närmast till de hjälmar som användes under medeltidens tornerspel."
2025
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Halmstads kommunvapen är ett för svenska förhållanden ovanligt kommunvapen i och med att det innefattar hjälm och andra tillbehör."
2025
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Jag hoppas att statsministern vill förena sig med mig i ett rungande nej till obligatorisk hjälm för cyklister."
2003
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Du får inte cykla utan din hjälm."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

hjälm-hjälmarhjälmarnahjälmarnashjälmarshjälmenhjälmenshjälmshjälms-

Kategorier

Föremål Försvar Klädesplagg Klädsel Monarki Vapen adel fritidsaktivitet heraldik livsstil politik stat

Hur hänger hjälm ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till hjälm →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med hjälm? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

hjälm med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

(heraldik) huvudbonad av metall, som en del av ett heraldiskt vapen, ovanpå vapenskölden
(skyddsplagg, huvudbonader) hård, stöttålig och tätt påsittande huvudbonad som skyddar hjärnan mot slag; används exempelvis vid cykling, byggnadsarbete och vissa idrotter

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

Öfre läppen på läppformiga blommor, om den är hvälfd öfver ständarne. - Ss.
Fordom brukligt försvarsvapen, som täckte hufvud och hals, vanligtvis äfven försedt med ett glaller för ansigtet (Hjelmgaller, Visir), hvilket efter behag kunde fällas ned eller fästas upp. Under medeltiden fick h-en, bäras endast af riddare och deras likar. Öppen, sluten h., med öppet, slutet visir. -