hjul

substantiv

/jʉːl/FLEX: 12,4 per miljon ord

Omdirigerad från "hjulets" (böjd form)

Definition:

cirkelrund skiva eller ring som rör sig kring en axel

rund skiva, ofta med syfte att rotera

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

hjul, fsv. hiūl = isl. hjól, da. hjul, ags. hweowol, hwéol (eng. wheel); av germ. *hweᵹwlá- = ie. *kᵘ̯e-kᵘ̯l-o i grek. kýklos, ring (= cykel), sanskr. cakrá-, hjul, reduplicerad form av roten kᵘ̯el, vrida, i grek. pélomai, vrider mig (se pol), télos (*kᵘ̯elos), mål, egentl.: vändpunkt (i telegraf), fslav. kolo, hjul, lat. colus, spinnrock (se kalesch; om colus jfr dock Walde); jfr hals. — Dunkla o. flertydiga äro isl. hvél, hvǽl samt mlty. wêl, ty. wiel; no. kvĕl (= isl. hvel, dock osäker form), möjl. en ej reduplicerad bildning. Jfr senast H. Pipping SNF XII. 1: 22 f. — Femte hjulet under vagnen; motsvarighet hos Dalin Arg. I nr 13; även i lty. o. ty. — Om ett annat germ. ord för 'hjul' se ratt.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "hjul"

  1. "Men då Patkul var ovanligt kraftigt byggd och även överviktig stod han emot även de hårdaste stötar, och hjulet gled ned utan att krossa bröstkorgen."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Scherbius sökte patent 23 februari 1918 för en chiffermaskin baserad på roterande fasta hjul, även kallade rotorer."

    2023

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Det skulle vara jättebra för alla parter om de bytte, om vi bara inte hade skatteregler som sätter käppar i hjulen för det."

    2009

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Kärran har två hjul."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

hjul-hjulenhjulenshjulethjuletshjulshjuls-

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • rund skiva, ofta med syfte att rotera

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Platt, cirkelrund maskin, som vrider sig omkring sin axel ochderigenom frambringar, fortplantar eller lättar enrörelse. H-et på vagn, en spinnrock, en sporre. H. i ettvattenverk, en qvarn, ett ur. Fara omkring som et h. Föra på h., på hjuldon. (Fig.) Lyckans h., lyckans ostadighet, skiftningar.(Ordstäfve) Som femte h-et under vagnen, till intet nyttig. Stegel och h.,

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/hjul

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.