hos

preposition

/ho:s/

Definition:

Betecknar varande, vistande, befinnande på det ställe, der någon är, bor, vistas, eller i någons sällskap, tjenst, arbete, o. s. v. Bo, vistas h. någon. Vara h. någon som gäst. Vara ständigt h. någ...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan hos och vid Skillnad mellan hos och bredvid

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “hos” — snabbguide

1.vid – vanlig synonym
2.hosea – vanlig synonym
3.bredvid – liknande betydelse
4.vidd – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

first_sense_retroactive

vid: Vid är en preposition för plats eller tid, medan hos ofta används för att ange tillhörighet eller närhet till en person.

bredvid: Hos betyder att någon är hemma hos någon eller på plats, bredvid betyder intill eller nära.

Ordhistoria och etymologi

hos = fsv., da.; svagtonig form till hus; jfr fsv. i hoss, invid, i närheten, l gg. Samma betyd.-utveckl. i fra. chez, hos = lat. casa, hus. — Isl. hjá, no. Tyaa, hos, höra till hjon.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "hos"

"han är på besök hos sin syster"

Källa: folkets_lexikon

"vad ser du hos honom?"

Källa: folkets_lexikon

"en vanlig åsikt hos de borgerliga"

Källa: folkets_lexikon

"Jag är hos djävulen."

Källa: wiktionary

"Johan är hos sig."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

abbreviation

Välj rätt synonym till "hos"

"hos" är ett preposition. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Betecknar varande, vistande, befinnande på det ställe, der någon är, bor, vistas, eller i någons sällskap, tjenst, arbete, o. s. v. Bo, vistas h. någon. Vara h. någon som gäst. Vara ständigt h. någ...

"vid"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"hosea"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"bredvid"

Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).

"vidd"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hos"

Närmaste alternativen: "vid", "hosea" ligger närmast "hos" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bredvid", "vidd" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "hos" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.