hugsvala

verb

/ˈhʉ̀ːgˌsvɒːla/FLEX: 0,0388 per miljon ord

Omdirigerad från "hugsvalad" (böjd form)

Definition:

(ålderdomligt) skänka tröst

Synonymer till “hugsvala” — snabbguide

  1. 1.trösta – nära synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

Användningsexempel för "hugsvala"

  1. "Nu susar det tungt genom ångande dalar, nu susar som stormen hans vagn över fjällen, Här sitter jag och röker min pipa på hällen, och känner på hur nattvinden smeker och hugsvalar."

    1916

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  2. "Här hugsvalades far och farfar en gång av den surrande bondviolin."

    1898

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "Må ni slippa att se de gamla sänkta i sorg, som ni inte kan hugsvala!"

    1891

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "Hon talade till den döende fru Helena sköna ord och hugsvalade henne med att ofta nämna ditt namn."

    1857

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "hugsvala":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

hugsvalhugsval-hugsvaladhugsvaladehugsvaladeshugsvaladshugsvalandeshugsvalarhugsvalashugsvalathugsvalats

Stilnivå och domän

archaic

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Lätta sinnet i sorg, bedröfvelse, vedermöda.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/hugsvala

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.