humanitär

adjective

/humanitÄ:r/Topp 0%

Definition:

som gäller respekten för mänsklig värdighet

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “humanitär” — snabbguide

  1. 1.medmänskligvanlig synonym
  2. 2.inhumanvanlig synonym
  3. 3.humanliknande betydelse
  4. 4.människovänligliknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

medmänsklig: Medmänsklig fokuserar på empati och omtanke mellan människor, medan humanitär ofta avser hjälpinsatser och välgörenhet.

inhuman: Humanitär beskriver något som är inriktat på humanitära insatser, medan inhuman är negativt och beskriver brist på mänsklighet eller grymhet.

human: Humanitär relaterar till humanitära insatser eller hjälp, medan human är ett adjektiv som beskriver mänsklighetens egenskaper.

Ordhistoria och etymologi

Borrowed from French humanitaire.

Ursprung: french

Användningsexempel för "humanitär"

1

"humanitärt bistånd"

Källa: folkets_lexikon

2

"en humanitär katastrof"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "humanitär"

"humanitär" är ett adjective. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: som gäller respekten för mänsklig värdighet

"medmänsklig"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"inhuman"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"human"

Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).

"människovänlig"

Mer avlägsen variant (49% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "humanitär"

Närmaste alternativen: "medmänsklig" ligger närmast "humanitär" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "inhuman", "human", "människovänlig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "humanitär" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "humanitär":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

humanitär-humanitärahumanitärarehumanitärareshumanitärashumanitärasthumanitärastehumanitärasteshumanitärastshumanitärehumanitäreshumanitärshumanitärthumanitärts

Kategorier

Används ofta med

en humanitär katastrofexample_cooccurrence

Hur hänger humanitär ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Stilnivå och domän

neutralMankind

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.