husbonde

noun

/hˈɵsbɔndə/Topp 0%

Definition:

Den, som naturligen och lagligen äger rätt att befalla i ett hus (familj). Afser isynnerhet förhållandet till tjenstefolket. Hafva en god h. Vara h. i sitt hus, verkeligen utöfva den makt man på gr...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan husbonde och husägare

Alla synonymer (4)

Synonymer till “husbonde” — snabbguide

1.husfar – vanlig synonym
2.husägare – vanlig synonym
3.husbondens – liknande betydelse
4.husbondes – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

husägare: Husbonde är en äldre term för den som äger eller driver ett hus, medan husägare är en modern, neutral term för den som äger ett hus.

Ordhistoria och etymologi

From Old Norse húsbóndi, equivalent to hus + bonde. Cognate with English husband.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "husbonde"

"Marknadskrafterna är en bra dräng, men de är en dålig husbonde."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

historical

Välj rätt synonym till "husbonde"

"husbonde" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Den, som naturligen och lagligen äger rätt att befalla i ett hus (familj). Afser isynnerhet förhållandet till tjenstefolket. Hafva en god h. Vara h. i sitt hus, verkeligen utöfva den makt man på gr...

"husfar"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"husägare"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"husbondens"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"husbondes"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "husbonde"

Nyanserade alternativ: "husfar", "husägare", "husbondens" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "husbonde" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.