husrannsakan

noun

/hˈɵsransˌakan/

Definition:

A police search of a home or private property (requiring a search warrant)

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan husrannsakan och undersökning Skillnad mellan husrannsakan och genomsökning

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “husrannsakan” — snabbguide

1.undersökning – vanlig synonym
2.genomsökning – vanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

undersökning: husrannsakan är en specifik rättslig åtgärd, medan undersökning är mer generell

genomsökning: 'Husrannsakan' är en formell polisinsats för att söka efter bevis i ett hem, medan 'genomsökning' är en mer generell term för att söka igenom ett område.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från husrannsakan?

undersökning

husrannsakan är en specifik rättslig åtgärd, medan undersökning är mer generell

Lika stark

genomsökning

'Husrannsakan' är en formell polisinsats för att söka efter bevis i ett hem, medan 'genomsökning' är en mer generell term för att söka igenom ett område.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Compound of hus (“house”) + rannsakan (“ransacking; thorough search”). According to SO attested since 1820.

Användningsexempel för "husrannsakan"

"När patrullen kom till platsen hade kvinnan […] hunnit packa in alla varorna i sin bil och polisen tog beslut om att genomföra en husrannsakan i fordonet."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "husrannsakan"

"husrannsakan" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: A police search of a home or private property (requiring a search warrant)

"undersökning"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"genomsökning"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "husrannsakan"

Närmaste alternativen: "undersökning" ligger närmast "husrannsakan" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "genomsökning" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "husrannsakan" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.