hyssja

verb

/ˈhʏ̀.ɧa/FLEX: 0,135 per miljon ord

Omdirigerad från "hyssjats" (böjd form)

Definition:

tysta ner

försöka tysta ner någon

Synonymer till “hyssja” — snabbguide

  1. 1.tysta – nära synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

tysta ner

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Ordhistoria och etymologi

Ljudhärmande verb, jämför norska hysje, danska hysse, engelska hiss, hush.

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Användningsexempel för "hyssja"

  1. "Regulatorer (samspelar och styr förhållandet mellan talare och åhörare, exempelvis genom att lägga fingret på munnen för att hyssja ner) 3."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Några liberala herrar skrattade deremot alldeles besatt och applåderade, så att det dånade i öronen på mig under det andra hyssjade."

    1857

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "Man kan rynka ögonbrynen eller lägga fingrarna för munnen för att hyssja ned en högljudd åhörare."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "En grupp människor var så stökiga och högljudda att jag hyssjade åt dem flera gånger."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "mamman hyssjade på barnen"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "hyssja":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

hyssj-hyssjadeshyssjadshyssjandeshyssjarhyssjashyssjats

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: NST uttalslexikon för svenska · NST uttalslexikon, Nasjonalbiblioteket Språkbanken (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • försöka tysta ner någon

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Ropa tyst! st! sch! H. ned, på dett sätt nedtysta.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/hyssja

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.