idegran

noun

/ˈiːdəɡrˌan/

Definition:

Ett litet och utbredt barrträd, med giftiga bär; anses uppnåhögsta ålder ibland alla europeiska träd. Taxus bacata. Kallasäfv. Id, Tax, Benträd, Barrlind.

Alla synonymer (20)Svagare nyanser (20)

Synonymer till “idegran” — snabbguide

1.Arve – svagare nyans
2.Frö – svagare nyans
3.Roman – svagare nyans
4.abc-bok – svagare nyans
5.aberration – svagare nyans
6.acerolakörsbär – svagare nyans
7.adam och eva – svagare nyans
8.adel – svagare nyans

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)

Ordhistoria och etymologi

idegran el. (i ordböcker) id, Taxus baccata, jfr Var. rer. 1538: ijdh, förr även ideträ(d), 16- o. 1700-t., ydeträä Franckenius 1659, jfr gotl. aidägran, säkerl. till ett fsv. *īþe (*ȳþe), bildat med kollektivsuff. -(i)þja (i t. ex. fsv. thilde n., golvbräder, isl. skǿði, skotyg, osv.) till det forngerm. namnet på samma träd = fhty. îha, îwa, îga (ty. eibe}, fsax. îch, mlty. îwe, ags. éoh, íw, éow (eng. yew), isl. ýr, ofta även om bågar (som vapen), emedan idegranen härtill med förkärlek brukades, jfr namnet på Njords boning Ýdalir. Som germ. grundformer ansättas vanl. *īhwa- o. *iᵹwa- (>īwa-). För dessa tala i sin mån de estniska och liviska motsvarigheterna, som enl. Wiklund Le Monde Oriental 10: 178 äro lånade från germ spr. Jfr emellertid kymr. yw, preuss. iuwis, idegran, fslav. iva, vide, m. fl. Förhållandet till dessa ord är dunkelt; sannol. föreligger här ett urgammalt vandringsord med i dylika vanlig formväxling. Fra. if har antingen kelt. el. germ. ursprung. — Trädnamnet upptr

Ursprung: old_swedish

Användning och stilnivå

dialectal

usage

feminine

usage

rare

Välj rätt synonym till "idegran"

"idegran" är ett noun. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett litet och utbredt barrträd, med giftiga bär; anses uppnåhögsta ålder ibland alla europeiska träd. Taxus bacata. Kallasäfv. Id, Tax, Benträd, Barrlind.

"Arve"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"Frö"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"Roman"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

"abc-bok"

Mer avlägsen variant (30% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "idegran"

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "idegran" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.