imitera

efterlikna: Imitera innebär att härma eller kopiera, ofta i konstnärlig eller humoristisk kontext, medan efterlikna innebär att eftersträva att vara lik någon eller något.

efterapa: Båda betyder att kopiera eller härma någon eller något, men 'efterapa' kan ha en något mer negativ konnotation.

kopiera: Att imitera innebär att efterlikna på ett konstnärligt eller naturligt sätt, medan kopiera ofta är mer mekaniskt och exakt.

imitation: Imitation är ett substantiv för en kopia eller efterbildning, medan imitera är ett verb för att efterlikna.

kopia: Kopia innebär en exakt efterbildning av något, medan imitera betyder att efterlikna eller härma, ofta med mindre precision.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från imitera?

planka

Planka innebär att använda en träbit som underlag eller skydd, medan imitera betyder att efterlikna eller kopiera något eller någon.

Lika stark

efterlikna

Imitera innebär att härma eller kopiera, ofta i konstnärlig eller humoristisk kontext, medan efterlikna innebär att eftersträva att vara lik någon eller något.

Lika stark

efterapa

Båda betyder att kopiera eller härma någon eller något, men 'efterapa' kan ha en något mer negativ konnotation.

Lika stark

kopiera

Att imitera innebär att efterlikna på ett konstnärligt eller naturligt sätt, medan kopiera ofta är mer mekaniskt och exakt.

Lika stark

imitation

Imitation är ett substantiv för en kopia eller efterbildning, medan imitera är ett verb för att efterlikna.

Lika stark

kopia

Kopia innebär en exakt efterbildning av något, medan imitera betyder att efterlikna eller härma, ofta med mindre precision.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

imitera, av lat. imitāri ds., besl. med imāgo, (av)bild (jfr under bild).

Ursprung: latin

Användningsexempel för "imitera"

"imitera en politiker"

Källa: folkets_lexikon

"imiterat läder"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "imitera"

"imitera" är ett verb. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Efterhärma, efterlikna; utföra något efter en viss förebild.

"efterlikna"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"efterapa"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"härma"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"imitation"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "imitera"

Närmaste alternativen: "efterlikna", "efterapa", "imitation" ligger närmast "imitera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "planka", "härmas", "plagiera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "imitera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.