incident

noun

/ˈɪnsɪdˌɛnt/Topp 0%

Definition:

an incident (unexpected, disruptive event)

Alla synonymer (27)Starkare synonymer (13)

Synonymer till “incident” — snabbguide

  1. 1.olyckaliknande betydelse
  2. 2.scenariovanlig synonym
  3. 3.slumpvanlig synonym
  4. 4.fenomenvanlig synonym
  5. 5.situationvanlig synonym
  6. 6.olyckshändelsevanlig synonym
  7. 7.intermezzonära synonym
  8. 8.olycksfallvanlig synonym

Visar 8 av 27 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (27)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

olycka: Olycka är en mer vardaglig och ofta allvarlig händelse, medan incident kan vara mindre allvarliga eller formella händelser.

scenario: Incident är en händelse, medan scenario är en tänkt situation eller plan.

slump: Incident är en oväntad händelse, ofta negativ, medan slump är en oavsiktlig och ofta positiv händelse utan plan.

fenomen: Fenomen är ett allmänt begrepp för något märkligt eller anmärkningsvärt, medan incident ofta refererar till en mindre händelse eller tillbud.

situation: Incident är en plötslig eller oväntad händelse, medan situation är en mer generell omständighet eller tillstånd.

olyckshändelse: Incident är en mer formell och neutral term, olyckshändelse är mer vardaglig och informell.

intermezzo: Incident är en oplanerad händelse, medan intermezzo ofta är ett avbrott eller mellanspel, ofta i konstnärliga sammanhang.

olycksfall: Incident är en mer allmän term för händelse, medan olycksfall ofta refererar till olyckor som skadar personer eller egendom.

missöde: Incident är ett mer formellt eller neutralt ord för en oplanerad händelse, medan missöde ofta är vardagligt och kan antyda mindre allvarligt problem.

tilldragelse: Incident är ett engelskt lånord för en plötslig eller oväntad händelse, medan tilldragelse är ett svenskt ord för en händelse eller företeelse.

evenemang: Evenemang är en organiserad tillställning, medan incident ofta refererar till en mindre händelse eller incident.

företeelse: Företeelse är en generell term för något som händer, medan incident ofta syftar på en specifik, ofta negativ, händelse.

haveri: Haveri är en olycka eller misslyckande, medan incident är en mindre händelse eller incident.

belägenhet: Belägenhet är en platsbeskrivning, medan incident är en händelse eller tilldragelse.

kontext: Incident är en plötslig eller oväntad händelse, medan kontext är sammanhanget eller omgivningen där något sker.

skeende: Skeende är något som sker eller pågår, medan incident är en plötslig och ofta negativ händelse eller olycka.

tillställning: Tillställning är en organiserad händelse eller sammankomst, medan incident ofta är en oplanerad eller negativ händelse.

kollision: incident är en generell term för en oönskad händelse, medan kollision specifikt syftar på att två föremål eller fordon träffas eller stöter ihop.

skeppsbrott: Skeppsbrott är ett specifikt sjöolycka, medan incident är en mer generell term för en mindre händelse eller olycka.

förlisning: Förlisning är en specifik term för ett fartygs undergång, medan incident är en bredare term för en oönskad händelse.

braka: Incident är ett försiktigt ord för en händelse eller olycka, medan braka är ett vardagligt uttryck för ett högt ljud eller ett plötsligt sammanbrott.

krocka: Incident är ett allmänt ord för händelse eller olycka, medan krocka specifikt innebär att två fordon eller objekt kolliderar.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från incident?

olycka

Olycka är en mer vardaglig och ofta allvarlig händelse, medan incident kan vara mindre allvarliga eller formella händelser.

Lika stark
scenario

Incident är en händelse, medan scenario är en tänkt situation eller plan.

Svagare
slump

Incident är en oväntad händelse, ofta negativ, medan slump är en oavsiktlig och ofta positiv händelse utan plan.

Lika stark
fenomen

Fenomen är ett allmänt begrepp för något märkligt eller anmärkningsvärt, medan incident ofta refererar till en mindre händelse eller tillbud.

Lika stark
situation

Incident är en plötslig eller oväntad händelse, medan situation är en mer generell omständighet eller tillstånd.

Lika stark
olyckshändelse

Incident är en mer formell och neutral term, olyckshändelse är mer vardaglig och informell.

Lika stark
intermezzo

Incident är en oplanerad händelse, medan intermezzo ofta är ett avbrott eller mellanspel, ofta i konstnärliga sammanhang.

Lika starkFormellt
olycksfall

Incident är en mer allmän term för händelse, medan olycksfall ofta refererar till olyckor som skadar personer eller egendom.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "incident"

1

"hade planerat en uteritt med första gruppen, men efter att ha fått jaga ponny i 10 minuter efter en liten incident hade vi fått nog av äventyr för idag, och gick in i ridhuset och red klart lektionen."

Källa: korp

2

"En person som ville ta en selfie med Ekeroth misstänks för ofredande och omhändertogs även för fylleri … … I december förra året var Kent Ekeroth inblandad i en incident på en krog vid Stureplan i Stockholm, då han fick ett glas vatten hällt över sig."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "incident"

"incident" är ett noun. Med 27 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: an incident (unexpected, disruptive event)

"tillbud"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"intermezzo"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"evenemang"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"företeelse"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "incident"

Närmaste alternativen: "scenario", "slump", "fenomen" ligger närmast "incident" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "olycka", "missöde", "tilldragelse" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 27 synonymer till "incident" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "incident":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

incident-incidentenincidentensincidenterincidenternaincidenternasincidentersincidentsincidents-

Så används ordet

Mayta måste offras till gudarna för att [Undergoer trakten] inte ska [LU drabbas] [Undesirable_event av jordbävning] .

Stilnivå och domän

neutralPages with 8 entriesPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/incident

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.