independent

noun

/ˈɪndəpˌɛndənt/

Definition:

Synonym till: fri, frihet, liberal, lössläppt, oberoende

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan independent och självständighet Skillnad mellan independent och oavhängighet Skillnad mellan independent och självbestämmande Skillnad mellan independent och frihet Skillnad mellan independent och autonom

Alla synonymer (25)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “independent” — snabbguide

1.självständighet – nära synonym
2.oavhängighet – liknande betydelse
3.självbestämmande – liknande betydelse
4.oavhängig – liknande betydelse
5.frihet – vanlig synonym
6.autonom – liknande betydelse
7.autonomi – liknande betydelse
8.oförfalskad – liknande betydelse

Visar 8 av 25 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (25)

självständighet: Independent är ett adjektiv för att beskriva något som är självständigt, medan självständighet är ett substantiv för tillståndet.

oavhängighet: Independent är engelska för självständig, medan oavhängighet är ett svenskt ord för tillstånd av självständighet eller frihet.

självbestämmande: Självbestämmande är ett svenskt ord för att kunna bestämma över sig själv, medan independent är ett engelskt ord med samma betydelse.

frihet: Frihet är ett svenskt ord för att vara obunden, medan independent är engelska för oberoende.

autonom: Båda betyder självstyrande eller självständig, men 'autonom' används ofta i formella eller tekniska sammanhang, medan 'independent' är engelska.

autonomi: Independent är en person eller sak som är självständig, medan autonomi är tillståndet av självstyre eller självbestämmande.

oförställd: Oförställd betyder ärlig och öppen, medan independent är engelska för självständig, ofta i en mer formell eller internationell kontext.

vag: Vag betyder ostadig eller osäker, medan independent betyder självständig eller oberoende.

integritet: Independent betyder självständig, medan integritet handlar om ärlighet och moralisk helhet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från independent?

självständighet

Independent är ett adjektiv för att beskriva något som är självständigt, medan självständighet är ett substantiv för tillståndet.

Lika stark

oavhängighet

Independent är engelska för självständig, medan oavhängighet är ett svenskt ord för tillstånd av självständighet eller frihet.

Lika starkFormellt

självbestämmande

Självbestämmande är ett svenskt ord för att kunna bestämma över sig själv, medan independent är ett engelskt ord med samma betydelse.

Lika stark

frihet

Frihet är ett svenskt ord för att vara obunden, medan independent är engelska för oberoende.

Lika stark

autonom

Båda betyder självstyrande eller självständig, men 'autonom' används ofta i formella eller tekniska sammanhang, medan 'independent' är engelska.

Lika stark

autonomi

Independent är en person eller sak som är självständig, medan autonomi är tillståndet av självstyre eller självbestämmande.

Lika stark

oförställd

Oförställd betyder ärlig och öppen, medan independent är engelska för självständig, ofta i en mer formell eller internationell kontext.

Lika stark

vag

Vag betyder ostadig eller osäker, medan independent betyder självständig eller oberoende.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "independent"

"Here is the story of ASP: Carbs Alone= insulin= ASP= Fat storing Fat Alone= ASP= Fat Storage ASP= insulin= Fat Storage Fat with carbs= Double ASP= double insulin= excessive fat storage from independent action of both ASP & insulin Det känns lite B att ta upp det eftersom jag själv inte vet mer om hormonet än såhär, men kanske att det kan vara svaret på varför många inte går ner i vikt ” trots ” enorma mängder fett?!"

Källa: korp

"Bernie Sanders, den enda öppna socialisten i den amerikanska kongressen och den som suttit längst som senator som ” independent ”, säger sig nu vara redo att ställa upp i presidentvalet 2016."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "independent"

"independent" är ett noun. Med 25 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Synonym till: fri, frihet, liberal, lössläppt, oberoende

"självständighet"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"integritet"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"frihet"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"oavhängighet"

Besläktat alternativ (61% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "independent"

Närmaste alternativen: "självständighet", "frihet", "integritet" ligger närmast "independent" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "oavhängighet", "självbestämmande", "oavhängig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 25 synonymer till "independent" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.