indifferent

adjective

/ˈɪndɪfərˌɛnt/

Definition:

Synonym till: blasé, egal, likgiltig, oberörd, ointresserad

Alla synonymer (18)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “indifferent” — snabbguide

  1. 1.likgiltignära synonym
  2. 2.liknöjdnära synonym
  3. 3.egalnära synonym
  4. 4.blasévanlig synonym
  5. 5.oberördvanlig synonym
  6. 6.blaseradvanlig synonym
  7. 7.håglösvanlig synonym
  8. 8.ointresseradvanlig synonym

Visar 8 av 18 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (18)

likgiltig: Likgiltig är ett svenskt ord med samma betydelse som det franska låneordet indifferent.

liknöjd: Liknöjd är mer vardagligt och beskriver en ointresserad attityd, medan indifferent är mer formellt och kan ha en mer distanserad ton.

egal: Båda betyder likgiltig eller utan preferens, men egal är mer svenskt och informellt, medan indifferent är engelskt och mer formellt.

blasé: Båda uttrycken innebär likgiltighet, men blasé har en mer kulturell eller stilistisk konnotation av att vara uttröttad eller trött på något, medan indifferent är mer direkt neutral.

oberörd: indifferent betonar likgiltighet mot något, medan oberörd fokuserar på att inte påverkas känslomässigt

blaserad: Indifferent betyder likgiltig, medan blaserad ofta beskriver en person som är trött eller ointresserad av något som tidigare var viktigt.

håglös: Håglös beskriver brist på energi eller intresse, medan indifferent innebär likgiltighet eller ointresse.

ointresserad: Indifferent innebär likgiltig eller oberörd, medan ointresserad ofta innebär brist på intresse eller engagemang.

oväsentlig: Oväsentlig betyder att något är av liten betydelse, medan indifferent betyder likgiltig eller ointresserad.

kallsinnig: Indifferent innebär likgiltig eller ointresserad, medan kallsinnig är starkare och beskriver en kall, känslolös attityd.

kulen: Indifferent är likgiltig, medan kulen är ett uttryck för att vara kall eller likgiltig, ofta i vardagligt språk.

Ordhistoria och etymologi

indifferent = ty., av fra. indifférent, lat. indifferens (genit. -entis), egentl.: som ej har el. gör någon skillnad, till differre, åtskilja, till dis-, i sär, o. ferre, bära.

Ursprung: french

Välj rätt synonym till "indifferent"

"indifferent" är ett adjective. Med 18 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Synonym till: blasé, egal, likgiltig, oberörd, ointresserad

"likgiltig"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"liknöjd"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"egal"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"blasé"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "indifferent"

Närmaste alternativen: "likgiltig", "liknöjd", "egal" ligger närmast "indifferent" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "håglös", "ointresserad", "oväsentlig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 18 synonymer till "indifferent" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "indifferent":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

indifferent-indifferentaindifferentareindifferentaresindifferentasindifferentastindifferentasteindifferentastesindifferentastsindifferenteindifferentesindifferents

Stilnivå och domän

neutralMean

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.