instrument

klaviaturen: Klaviaturen är den del av ett instrument med tangenter, medan instrument är en bredare term för ett verktyg eller apparat för att skapa ljud eller utföra arbete.

instruments: Instrument är pluralformen, medan instrument är singular; båda kan syfta på musikaliska eller vetenskapliga redskap.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från instrument?

utrustning

Instrument är ofta ett verktyg eller redskap, medan utrustning är samlingsnamn för fler föremål.

Lika stark

don

Don är ett musikinstrument, medan instrument kan vara vilket verktyg som helst.

Lika stark

hjälpmedel

Hjälpmedel är generellt verktyg eller stöd för att underlätta, medan instrument ofta är precisare verktyg för mätning eller medicin.

Lika stark

verktyg

Instrument kan vara ett precisionsredskap eller musikinstrument, medan verktyg oftare avser praktiska hjälpmedel för arbete.

Lika stark

banjo

Banjo är en specifik typ av instrument, medan instrument är en generell term för alla typer av verktyg eller musikinstrument.

Lika stark

verktyget

Verktyget är ofta ett handhållet hjälpmedel, medan instrument kan vara mer tekniska eller precisionsbaserade verktyg.

Lika stark

cellisten

Cellisten är en person som spelar cello, medan instrument är ett generellt ord för ett verktyg eller musikinstrument.

Lika stark

redskapet

Redskapet är ett mer vardagligt ord för ett verktyg, medan instrument ofta används i mer tekniska eller formella sammanhang.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

instrument, om musikinstrument: G. I:s reg. 1554; i betyd. 'redskap' t. ex. 1630-t.; y. fsv. instrument, urkund (P. Månsson), en även sedermera allmän o. ännu (i jurid. stil o. d.) förekommande betyd. = da., ty. osv., av lat. instrūmentum, verktyg, hjälpmedel, till instruere, sammanfoga, tillreda (jfr industri o. konstruera).

Ursprung: latin

Användningsexempel för "instrument"

"Det finns metoder och instrument för att kolla pass och andra id-handlingar på vår enhet."

Källa: korp

"Dessutom blir det en annan utmaning att hitta takten om man testar att sjunga till andra instrument."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "instrument"

"instrument" är ett noun. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Skriftlig uppsats, innehållande redogörelse för någon laga förrättning och framläggande resultatet deaf.

"utrustning"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"don"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"hjälpmedel"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"musikinstrument"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "instrument"

Närmaste alternativen: "utrustning", "don", "hjälpmedel" ligger närmast "instrument" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "verktyg", "verktyget", "cellisten" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "instrument" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.