jämbördig

adjective

/²jEm:bö:r+dig/

Definition:

likvärdig, jämställd

Alla synonymer (27)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “jämbördig” — snabbguide

  1. 1.likvärdignära synonym
  2. 2.likevanlig synonym
  3. 3.jämställdvanlig synonym
  4. 4.likavanlig synonym
  5. 5.likvanlig synonym
  6. 6.likadanvanlig synonym
  7. 7.jämspeltvanlig synonym
  8. 8.synonymvanlig synonym

Visar 8 av 27 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (27)

likvärdig: Båda betyder att något är lika värdefullt eller värt, men jämbördig kan betona jämställdhet mer.

like: Jämbördig är ett svenskt ord för likvärdig, medan like är engelskt och ofta används i uttryck för likhet.

jämställd: Jämbördig innebär likvärdig i värde eller status, medan jämställd ofta syftar på lika rättigheter mellan könen eller grupper.

lika: Jämbördig innebär att vara på samma nivå eller rang, medan lika är ett bredare ord som kan beskriva likhet i många sammanhang.

lik: Jämbördig betonar att parterna är på samma nivå eller har samma värde, medan lik är en mer generell likhet.

likadan: Jämbördig innebär att vara på samma nivå eller rang, medan likadan betyder exakt samma som något annat.

synonym: Praktiskt synonyma i de flesta kontexter; jämbördig är mer specifikt för nivå eller rang, medan synonym är en språklig term.

oförändrad: Jämbördig innebär likvärdig eller lika mycket värde, medan oförändrad betyder att något inte har förändrats.

jämbördigt: Jämbördigt är adverbet eller formen för att beskriva något som är jämbördigt, medan jämbördig är adjektivet för att beskriva en person eller sak.

jämlik: Jämbördig betonar att vara på samma nivå eller rang, medan jämlik fokuserar på rättvisa och lika rättigheter.

likartad: Likartad betyder att något är liknande, medan jämbördig innebär att något är på samma nivå eller lika värdefullt.

adekvat: Adekvat betyder lämplig eller passande, medan jämbördig innebär att vara likvärdig eller på samma nivå.

överensstämmande: jämbördig innebär likvärdig eller jämställd, medan överensstämmande betyder att något är i enlighet med något annat

oskadad: Oskadad betyder att något är oförstört, medan jämbördig betyder att något är jämställt eller likvärdigt.

liktydig: Jämbördig betyder att vara på samma nivå, medan liktydig betyder samma sak, ofta i betydelsen identisk.

fullgod: fullgod betyder att något är tillräckligt eller fullständigt, medan jämbördig innebär att något är likvärdigt eller på samma nivå.

felfri: Felfri betyder utan fel eller brister, medan jämbördig betyder likvärdig eller på samma nivå, ofta i jämförelser.

identisk: Identisk innebär exakt samma, medan jämbördig betyder likvärdig eller på samma nivå, men inte nödvändigtvis exakt samma.

orörd: Orörd betyder obebodd eller odelad, medan jämbördig betyder likvärdig eller likställd.

dito: dito betyder samma sak eller samma sak gäller, medan jämbördig betyder att vara på samma nivå eller rang.

motsvarighet: Jämbördig beskriver att något är likvärdigt eller på samma nivå, medan motsvarighet betyder en motsvarande person eller sak i ett annat sammanhang.

Ordhistoria och etymologi

Inherited from Old Swedish iæmbyrdhoger. By surface analysis, jämn + börd + -ig, meaning "of equal birth". Cognate with Old Norse jafnborinn, German ebenbürtig, Old English efnbyrde.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "jämbördig"

1

"en jämbördig motståndare"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "jämbördig"

"jämbördig" är ett adjective. Med 27 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: likvärdig, jämställd

"likvärdig"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"like"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"jämställd"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"lika"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "jämbördig"

Närmaste alternativen: "likvärdig", "like", "jämställd" ligger närmast "jämbördig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "oförändrad", "jämbördigt", "jämlik" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 27 synonymer till "jämbördig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "jämbördig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

jämbördig-jämbördigajämbördigarejämbördigaresjämbördigasjämbördigastjämbördigastejämbördigastesjämbördigastsjämbördigejämbördigesjämbördigsjämbördigtjämbördigts

Stilnivå och domän

neutralAgreement

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.