jämbördig
adjective
/²jEm:bö:r+dig/Definition:
likvärdig, jämställd
Skillnad mellan ord
Synonymer till “jämbördig” — snabbguide
- 1.lik – vanlig synonym
- 2.synonym – vanlig synonym
- 3.ekvivalent – liknande betydelse
- 4.likvärdig – nära synonym
- 5.likadan – vanlig synonym
- 6.liktydig – liknande betydelse
- 7.oförändrad – vanlig synonym
- 8.jämlik – liknande betydelse
Visar 8 av 24 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (24)
Besläktade ord
Ur äldre ordböcker
lik: Jämbördig betonar att parterna är på samma nivå eller har samma värde, medan lik är en mer generell likhet.
synonym: Praktiskt synonyma i de flesta kontexter; jämbördig är mer specifikt för nivå eller rang, medan synonym är en språklig term.
likvärdig: Båda betyder att något är lika värdefullt eller värt, men jämbördig kan betona jämställdhet mer.
likadan: Jämbördig innebär att vara på samma nivå eller rang, medan likadan betyder exakt samma som något annat.
liktydig: Jämbördig betyder att vara på samma nivå, medan liktydig betyder samma sak, ofta i betydelsen identisk.
oförändrad: Jämbördig innebär likvärdig eller lika mycket värde, medan oförändrad betyder att något inte har förändrats.
jämlik: Jämbördig betonar att vara på samma nivå eller rang, medan jämlik fokuserar på rättvisa och lika rättigheter.
överensstämmande: jämbördig innebär likvärdig eller jämställd, medan överensstämmande betyder att något är i enlighet med något annat
adekvat: Adekvat betyder lämplig eller passande, medan jämbördig innebär att vara likvärdig eller på samma nivå.
oskadad: Oskadad betyder att något är oförstört, medan jämbördig betyder att något är jämställt eller likvärdigt.
fullgod: fullgod betyder att något är tillräckligt eller fullständigt, medan jämbördig innebär att något är likvärdigt eller på samma nivå.
orörd: Orörd betyder obebodd eller odelad, medan jämbördig betyder likvärdig eller likställd.
dito: dito betyder samma sak eller samma sak gäller, medan jämbördig betyder att vara på samma nivå eller rang.
felfri: Felfri betyder utan fel eller brister, medan jämbördig betyder likvärdig eller på samma nivå, ofta i jämförelser.
identisk: Identisk innebär exakt samma, medan jämbördig betyder likvärdig eller på samma nivå, men inte nödvändigtvis exakt samma.
motsvarighet: Jämbördig beskriver att något är likvärdigt eller på samma nivå, medan motsvarighet betyder en motsvarande person eller sak i ett annat sammanhang.
jämbördigt: Jämbördigt är adverbet eller formen för att beskriva något som är jämbördigt, medan jämbördig är adjektivet för att beskriva en person eller sak.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från jämbördig?
Jämbördig betonar att parterna är på samma nivå eller har samma värde, medan lik är en mer generell likhet.
Praktiskt synonyma i de flesta kontexter; jämbördig är mer specifikt för nivå eller rang, medan synonym är en språklig term.
Båda betyder att något är lika värdefullt eller värt, men jämbördig kan betona jämställdhet mer.
Jämbördig innebär att vara på samma nivå eller rang, medan likadan betyder exakt samma som något annat.
Jämbördig betyder att vara på samma nivå, medan liktydig betyder samma sak, ofta i betydelsen identisk.
Jämbördig innebär likvärdig eller lika mycket värde, medan oförändrad betyder att något inte har förändrats.
Jämbördig betonar att vara på samma nivå eller rang, medan jämlik fokuserar på rättvisa och lika rättigheter.
jämbördig innebär likvärdig eller jämställd, medan överensstämmande betyder att något är i enlighet med något annat
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
Inherited from Old Swedish iæmbyrdhoger. By surface analysis, jämn + börd + -ig, meaning "of equal birth". Cognate with Old Norse jafnborinn, German ebenbürtig, Old English efnbyrde.
Användningsexempel för "jämbördig"
"en jämbördig motståndare"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "jämbördig"
"jämbördig" är ett adjective. Med 24 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: likvärdig, jämställd
"likvärdig"
Nära synonym (86% synonymstyrka).
"jämställd"
Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).
"lik"
Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).
"synonym"
Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "jämbördig"
Närmaste alternativen: "lik", "synonym", "likvärdig" ligger närmast "jämbördig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "ekvivalent", "liktydig", "oförändrad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 24 synonymer till "jämbördig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "jämbördig":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger jämbördig ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd jämbördig och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
jämbördig med 9 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/j%C3%A4mb%C3%B6rdig✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.