jämte

noun

/²jEm:te/Topp 0%

Definition:

(dialectal) beside, next to

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan jämte och samt Skillnad mellan jämte och bland Skillnad mellan jämte och ingå Skillnad mellan jämte och härtill Skillnad mellan jämte och blandning

Alla synonymer (7)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “jämte” — snabbguide

1.samt – vanlig synonym
2.bland – vanlig synonym
3.ingå – vanlig synonym
4.jämtlänning – vanlig synonym
5.härtill – liknande betydelse
6.blandning – vanlig synonym
7.jämtländska – liknande betydelse

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

samt: Samt är ett formellt ord för 'och', medan jämte är mer formellt och kan betyda 'bredvid' eller 'samtidigt med'.

bland: Jämte betyder bredvid eller tillsammans med, medan bland refererar till en sammansättning av olika saker i en grupp.

ingå: Jämte betyder bredvid eller tillsammans med, medan ingå innebär att vara en del av något eller delta i något.

härtill: Jämte betyder 'bredvid' eller 'samt', medan härtill är mer formellt och betyder 'dessutom' eller 'därtill'.

blandning: Blandning innebär en sammansättning av olika saker, medan jämte betyder bredvid eller intill.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från jämte?

samt

Samt är ett formellt ord för 'och', medan jämte är mer formellt och kan betyda 'bredvid' eller 'samtidigt med'.

Lika starkFormellt

bland

Jämte betyder bredvid eller tillsammans med, medan bland refererar till en sammansättning av olika saker i en grupp.

Lika stark

ingå

Jämte betyder bredvid eller tillsammans med, medan ingå innebär att vara en del av något eller delta i något.

Lika stark

härtill

Jämte betyder 'bredvid' eller 'samt', medan härtill är mer formellt och betyder 'dessutom' eller 'därtill'.

Svagare

blandning

Blandning innebär en sammansättning av olika saker, medan jämte betyder bredvid eller intill.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

2. jämte, prep., y. fsv. iæmte, bredvid, med tillagt e av fsv. iæmt, neutr. till jämn, även i ä. nsv.; snarast uppkommet i anslutning till rumsord på -e ss. fsv. fore, före: for, mote, emot: mot el. sådana adv. som framme, inne osv.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "jämte"

"Advokatsamfundet anser att han, [jämte] två kolleger från Althins advokatbyrå, brutit mot god advokatsed."

Källa: saldoe

"anmälan till kursen, jämte läkarintyg, ska vara insänd senast 1 april"

Källa: folkets_lexikon

"kom och sätt dig jämte mig!"

Källa: folkets_lexikon

"Du skall inga andra gudar hava jämte mig."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

dialectal

Välj rätt synonym till "jämte"

"jämte" är ett noun. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (dialectal) beside, next to

"jämtlänning"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"samt"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"blandning"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

"bland"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "jämte"

Närmaste alternativen: "samt", "jämtlänning" ligger närmast "jämte" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bland", "ingå", "härtill" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "jämte" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.