jävel

noun

/ˈjɛːˌvɛl/Topp 0%

Definition:

(colloquial, mildly vulgar) a demon (someone skilled)

Alla synonymer (28)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “jävel” — snabbguide

  1. 1.snapsvanlig synonym
  2. 2.nötvanlig synonym
  3. 3.munvanlig synonym
  4. 4.klaffliknande betydelse
  5. 5.skamliknande betydelse
  6. 6.käkeliknande betydelse
  7. 7.rövliknande betydelse
  8. 8.asliknande betydelse

Visar 8 av 28 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (28)

Besläktade ord

snaps: Jävel är ett kraftfullt svordomsord, medan snaps är en liten alkoholhaltig dryck, ofta i festligt sammanhang.

nöt: Jävel är en kraftfull förolämpning, medan nöt är ett mer skämtsamt eller mindre allvarligt ord för person.

mun: Jävel är en kraftfull, ofta förolämpande term för en person, medan mun är en neutral anatomisk term eller kan användas bildligt för att referera till tal eller uttryck.

klaff: Jävel är ett kraftfullt och ofta nedsättande ord för en person, medan klaff är ett vardagligt ord för en liten, ofta obetydlig person eller sak.

skam: Jävel är ett svordomsord för en person, medan skam är en känsla eller tillstånd av skam.

käke: Jävel är ett kraftfullt svärord för person, medan käke är ett vardagligt slangord för mun eller person.

röv: Båda är svordomar, men jävel är mer allmänt och kraftfullt, medan röv är mer vardagligt och mindre starkt.

as: As är en nedsättande term för en person, ofta i sport, medan jävel är en starkt nedsättande och ofta svordomsaktig term för en person.

rövhål: Jävel är ett kraftfullt svordomsord för en person, medan rövhål är ett mer grovt och explicit förolämpande ord för en person eller plats.

kräk: Båda är nedsättande ord, men jävel är ett starkt svordomsord för en person, medan kräk ofta används som förolämpning för en person som är otrevlig eller värdelös.

arsel: Arsel är ett slangord för bakdel, medan jävel är ett kraftuttryck för en person som man ogillar eller som är elak.

usling: Båda är nedsättande ord för en person, men jävel är mer allmänt och starkare i vardagligt språk, medan usling är mer formellt och gammaldags.

odåga: Jävel är ett kraftfullt svordomsord för en person som är elak eller oärlig, medan odåga är en gammal term för en olydig eller oartig person.

djävel: Jävel är en stark svordom, medan djävel är en något mildare, ofta dialektal variant.

skitstövel: Båda är informella och nedsättande, men skitstövel är mer specifikt en person som är oärlig eller otrevlig, medan jävel är mer allmänt förolämpande och kan användas för personer eller saker.

djävul: Djävul är mer religiöst och allvarligt, jävel är mer vardagligt och ofta förolämpande.

idiot: Idiot är en förolämpning för en person med låg intelligens, medan jävel är ett kraftfullt svordomsord eller förolämpning som kan syfta på en person eller sak.

satan: Båda är svordomar, men satan är mer religiöst laddad och starkare, medan jävel är mer vardagligt och mindre starkt.

sate: Sate är ett mer vardagligt och ofta skämtsamt ord för en person, medan jävel är starkare, mer nedsättande och kan användas som förolämpning.

jäveln: Jäveln är bestämd form, ofta mer aggressiv eller nedlåtande, medan jävel är obestämd form.

grejs: Grejs är ett informellt ord för ett föremål eller sak, medan jävel är ett kraftfullt och ofta nedsättande ord för en person.

jox: Jox är ett slangord för prylar eller saker, medan jävel är ett kraftfullt svärord med negativ konnotation.

mojäng: jävel är ett kraftfullt, ofta negativt ord för en person, medan mojäng är ett vardagligt ord för en pryl eller apparat.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från jävel?

snaps

Jävel är ett kraftfullt svordomsord, medan snaps är en liten alkoholhaltig dryck, ofta i festligt sammanhang.

Starkare
nöt

Jävel är en kraftfull förolämpning, medan nöt är ett mer skämtsamt eller mindre allvarligt ord för person.

StarkareVardagligt
mun

Jävel är en kraftfull, ofta förolämpande term för en person, medan mun är en neutral anatomisk term eller kan användas bildligt för att referera till tal eller uttryck.

klaff

Jävel är ett kraftfullt och ofta nedsättande ord för en person, medan klaff är ett vardagligt ord för en liten, ofta obetydlig person eller sak.

Starkare
skam

Jävel är ett svordomsord för en person, medan skam är en känsla eller tillstånd av skam.

Starkare
käke

Jävel är ett kraftfullt svärord för person, medan käke är ett vardagligt slangord för mun eller person.

Starkare
röv

Båda är svordomar, men jävel är mer allmänt och kraftfullt, medan röv är mer vardagligt och mindre starkt.

StarkareVardagligt
as

As är en nedsättande term för en person, ofta i sport, medan jävel är en starkt nedsättande och ofta svordomsaktig term för en person.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

See djävul.

Användningsexempel för "jävel"

1

"Dra åt helvete, din jävel!"

Källa: wiktionary

2

"Ronny är en rolig jävel."

Källa: wiktionary

3

"När jag kom fram till mötesplatsen var det inte en jävel där."

Källa: wiktionary

4

"Hon tog sig en jävel."

Källa: wiktionary

5

"Han är en jävel på tennis!"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Register

vulgar

usage

in the expression "inte en jävel"

usage

mildly

usage

offensive

Välj rätt synonym till "jävel"

"jävel" är ett noun. Med 28 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (colloquial, mildly vulgar) a demon (someone skilled)

"djävel"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"skitstövel"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"djävul"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"mammaknullare"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "jävel"

Närmaste alternativen: "snaps", "nöt", "djävel" ligger närmast "jävel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "mun", "klaff", "skam" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 28 synonymer till "jävel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "jävel":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

jävel-jävelnjävelnsjävelsjävels-jävlarjävlarnajävlarnasjävlars

Används ofta med

Så används ordet

En[Person [LU person] ] fördes till sjukhus efter branden i Sundbyberg.

Ska man dricka [Intoxicant [LU alkohol] ] när barnen är med?

[Protagonist Han] [COP är] [Degree riktigt] [LU skicklig] [Role som artist] .

Stilnivå och domän

vulgarsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/j%C3%A4vel

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.