jarl

noun

/jˈarl/

Definition:

Hederstitel, som tillkom dem, hvilka voro af kunglig härkomst eller beslägtade med konungahuset, motsvarande det sedan införda ordet Hertig.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan jarl och hövding Skillnad mellan jarl och hertig

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “jarl” — snabbguide

1.hövding – vanlig synonym
2.hertig – vanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

hövding: Jarl är en historisk titel för en nordisk aristokrat, hövding är en ledare för en grupp eller område.

hertig: Jarl är en äldre nordisk titel, medan hertig är en mer modern europeisk adlig titel.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från jarl?

hövding

Jarl är en historisk titel för en nordisk aristokrat, hövding är en ledare för en grupp eller område.

Lika stark

hertig

Jarl är en äldre nordisk titel, medan hertig är en mer modern europeisk adlig titel.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

jarl = da., lån från fornspr., fsv. iarl med biformen iærl (ä. nsv. jerl t. ex. Columbus), förnäm man, jarl, konungens högste ämbetsman = isl. jarl ds., även: fri man, fsax. erl, man, förnäm man, fhty. erl- (i personn., t. ex. Erlaberaht), ags. eorl, förnäm man, jarl (eng. earl, greve). Åtminstone de västgerm. formerna utgå från ett germ. *erla-; växl. med *erula-, *erila- i lat.-germ. Eruli, Heruli (med sekundärt h), namn på en (enligt en dock ej alldeles enhällig mening) urspr. i Skåne el. på de danska öarna bosatt germansk folkstam (heruler), resp. i urnord. erilaʀ, vilket av Bugge m. fl. tolkats som 'herulen', men även kan uppfattas såsom betydande 'förnäm man, av hög kast'. Möjl. kvarlevde ordet (h)erul som folknamn ännu in i senare tid i Bleking att döma av en uppgift, att en i Lister boende, nu avliden gubbe betecknat sig som 'en riktig äkta järul'. Järul av *erul- liksom fjätter av *fetur-, fjärsing av *fersung-, fsv. iætun av *etun- osv. Från synkoperade kasus av av ett motsv.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "jarl"

"maskiner . TACK SOM FAN ! Skämskudde ! Tack Birger jarl & Saluhallen I lördags bjöd både Birger jarl & Saluhallen"

Källa: GP2013

"Tack Birger jarl & Saluhallen I lördags bjöd både Birger jarl & Saluhallen upp till fest . / Diabetesmannen / Lämna"

Källa: GP2013

"dig stel . Det var rena rama hönsgården på Birger jarl i fredags ( Inget illa menat mot Birgerjarl , älskar"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "jarl"

"jarl" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hederstitel, som tillkom dem, hvilka voro af kunglig härkomst eller beslägtade med konungahuset, motsvarande det sedan införda ordet Hertig.

"hövding"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"hertig"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "jarl"

Närmaste alternativen: "hövding" ligger närmast "jarl" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hertig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "jarl" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.