jesus

proper_noun

/²jeːsɵs/

Definition:

Namnet på kristna religionens stiftare. Bibehåller äfveni svenskan den latinska böjningen. t. ex.: Jesu blod. Tro på Jesum. O Jesu! - I talspråket brukas dock äfven för de böjda kasus Jesus,utom i ...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan jesus och jesu Skillnad mellan jesus och frälsaren

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “jesus” — snabbguide

1.jesu – nära synonym
2.frälsaren – vanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

jesu: Jesu är en äldre eller felaktig stavning, medan Jesus är den moderna och korrekta formen.

frälsaren: Jesus är en specifik religiös person, medan frälsaren är en titel eller roll som kan referera till Jesus eller andra frälsare.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från jesus?

jesu

Jesu är en äldre eller felaktig stavning, medan Jesus är den moderna och korrekta formen.

Lika stark

frälsaren

Jesus är en specifik religiös person, medan frälsaren är en titel eller roll som kan referera till Jesus eller andra frälsare.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish Iesus, from Latin Iesus, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Aramaic יֵשׁוּע (yēšū́ʿ).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "jesus"

"På tredje dagen hölls ett bröllop i Kana i Galileen, och Jesu mor var där."

Källa: wiktionary

"Jesu ömhet mot barnen […] låter oss hoppas på att det finns en frälsningsväg för barn som dött utan att bli döpta."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "jesus"

"jesus" är ett proper_noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Namnet på kristna religionens stiftare. Bibehåller äfveni svenskan den latinska böjningen. t. ex.: Jesu blod. Tro på Jesum. O Jesu! - I talspråket brukas dock äfven för de böjda kasus Jesus,utom i ...

"jesu"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"frälsaren"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "jesus"

Närmaste alternativen: "jesu", "frälsaren" ligger närmast "jesus" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "jesus" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.