jul

jul, fsv. iūl n. plur. o. f., urspr. den hedniska midvinterfesten = isl. jól n. plur., no. jol, jul, da. jul, ags. ge(o)hhol, géol; eng, yule från nord.; jfr finska joulu (lån från urnord.) o. väl även finska juhla, högtid (i så fall ännu tidigare lån från urnord.). Härtill avledn. på germ. -ia: got. (fruma) jiuleis, julmånad, isl. ýlir, hälften av nov. o. dec.; på germ. -an: ags. se ǽrra géola, den förra julmånaden, se æfterra g., den senare i. Germ. grundform: *jehwla-, *je(ᵹ)wla-. I övrigt mycket omstridd härledning: 'snöstormarnas tid' (: isl. él = sv. il); el. 'glädjefest' (urbesl. med lat. joculus, skämt); el. (till samma rot) med grundbetyd. av 'inbjudning' el. av 'trolldom, magi' m. m. Allt ovisst. Litteratur se t. ex. Meringer WuS 5; 184 f.; jfr även W. Braune PBB 43: 412. — Den stundom (i icke språkvetenskapliga arbeten el. populärvetenskapliga uppsatser) antagna släktskapen med kjul är av ljudhistoriska skäl otänkbar. Sammanställningen finnes f. ö. redan hos S. Columbus: 'Oc

Ursprung: latin

Användningsexempel för "jul"

"Annandag jul"

Källa: folkets_lexikon

"Fjorton dagar före Jul friade pastorn till den blonda och fick nej!"

Källa: wiktionary

"När nätterna blir långa och kölden sätter in, tar mamma mus och samlar hela barnaskaran sin. Hon visar sen på fällan: "Akta er för den, så får vi allesammans fira jul igen." Hejsan hoppsan, fallerallera, när julen kommer ska varenda unge vara gla' [glad]! Hejsan hoppsan, fallerallera, när julen kommer ska varenda unge vara gla' [glad]!"

Källa: wiktionary

"Julen är här och lyser frid på jorden. Glädjen är stor. I ett barns klara ögon bor den. Julen är här i våra mörka länder. Kom, låt oss ta varandras händer när julen är här."

Källa: wiktionary

"”Vi måste ju till exempel träffas i jul, det är ju en del av livet och det är viktigt för vårt välbefinnande att vi får träffa varandra, bara vi tänker på att inte smitta någon som är sårbar”, säger han [statsepidemiologen]."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "jul"

"jul" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Högtid, som firades af våra hedniska förfäder till glädlje öfver solens återvändande eller dagarnes nu åter börjande tillväxt.

"jultid"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"julen"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"julens"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"juldagen"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "jul"

Nyanserade alternativ: "jultid", "julen", "julens" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "jul" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.