kärra

noun

/²cÄr:a/Topp 0%

Definition:

Den rörliga delen af en tryckpress.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (30)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “kärra” — snabbguide

  1. 1.skrindanära synonym
  2. 2.barnvagnvanlig synonym
  3. 3.spårvagnvanlig synonym
  4. 4.billiknande betydelse
  5. 5.släpvagnliknande betydelse
  6. 6.järnvägsvagnliknande betydelse
  7. 7.transportmedelliknande betydelse
  8. 8.stridsvagnliknande betydelse

Visar 8 av 30 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (30)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

skrinda: Kärra är en generell term för en vagn, medan skrinda ofta är en mindre, enklare vagn, ofta för transport av jord eller liknande.

barnvagn: Kärra är en vardaglig term för en vagn, ofta för transport av saker, medan barnvagn är specifik för barn.

spårvagn: Kärra är en enkel vagn för transport av gods eller personer, medan spårvagn är en elektrisk kollektivtrafik på spår.

bil: Bil är det moderna, formella ordet för ett motorfordon, medan kärra är ett mer vardagligt eller dialektalt ord för en vagn eller släpvagn.

släpvagn: Kärra är ett vardagligt ord för en vagn som dras av ett fordon eller bär saker, medan släpvagn är mer tekniskt och specifikt för en vagn som dras efter ett fordon.

järnvägsvagn: Kärra är en vardaglig term för en vagn för transport av gods eller personer, medan järnvägsvagn är mer formell och specifik.

transportmedel: Kärra är ett specifikt fordon för att transportera saker, medan transportmedel är en generell term för alla fordon som används för transport.

stridsvagn: Kärra är en enkel vagn för transport, medan stridsvagn är en militär fordon för krigföring.

kabin: Kärra är en enkel vagn för transporter, medan kabin ofta avser ett mindre rum eller en liten förvaringsenhet, ibland även ett fordon som en flygplans- eller tågkabin.

färdmedel: Kärra är en specifik typ av fordon, ofta en vagn, medan färdmedel är en bredare term för alla transportmedel.

farkost: Farkost är ett formellt ord för ett fordon på vatten eller i luften, medan kärra är ett vardagligt ord för en vagn eller släpvagn.

fortskaffningsmedel: Fortskaffningsmedel är ett bredare begrepp för transportmedel, medan kärra är en specifik typ av transportmedel, ofta för gods eller barn.

bur: Bur är ofta en liten, fast konstruktion för fångar eller djur, medan kärra är en vagn för transport av varor eller personer.

skottkärran: Skottkärran är en specifik typ av kärra avsedd för att transportera jord eller material, medan kärra kan vara en generell term för olika typer av vagnar.

lådbil: Lådbil är en specifik liten bil för barn, medan kärra kan vara en generell vagn eller släpvagn.

zäta: Zäta är en äldre eller dialektal term för en vagn, medan kärra är en vanligare vardagsterm.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kärra?

skrinda

Kärra är en generell term för en vagn, medan skrinda ofta är en mindre, enklare vagn, ofta för transport av jord eller liknande.

Lika stark
barnvagn

Kärra är en vardaglig term för en vagn, ofta för transport av saker, medan barnvagn är specifik för barn.

Lika starkVardagligt
spårvagn

Kärra är en enkel vagn för transport av gods eller personer, medan spårvagn är en elektrisk kollektivtrafik på spår.

Lika stark
bil

Bil är det moderna, formella ordet för ett motorfordon, medan kärra är ett mer vardagligt eller dialektalt ord för en vagn eller släpvagn.

Lika stark
släpvagn

Kärra är ett vardagligt ord för en vagn som dras av ett fordon eller bär saker, medan släpvagn är mer tekniskt och specifikt för en vagn som dras efter ett fordon.

Lika stark
järnvägsvagn

Kärra är en vardaglig term för en vagn för transport av gods eller personer, medan järnvägsvagn är mer formell och specifik.

Lika stark
transportmedel

Kärra är ett specifikt fordon för att transportera saker, medan transportmedel är en generell term för alla fordon som används för transport.

Lika stark
stridsvagn

Kärra är en enkel vagn för transport, medan stridsvagn är en militär fordon för krigföring.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kärra, fsv. kærra = isl. kerra, da. kærre, av urnord. *karriō(n), till lat. carrus, mlat. carra, varifrån även fhty. karro (ty. karren) o. karra (ty. karre) = mlty. karre, varifrån da. karre. Lat carrus, fyrkantig transportvagn (varav fra. char), är egentl. ett galliskt ord (med rr- av -rs), besl. med lat. currus, vagn, currere, löpa, cursus, lopp (se kurs). Se f. ö. charabang, karet, kaross, karriol, karusell ävensom chargera o. karikera.

Ursprung: french

Användningsexempel för "kärra"

1

"Kom till stallet ungefär vid 12-snåret, tog en kärra och en grep och var taggad till tänderna för lite mockning."

Källa: korp

2

"Vill bara åka iväg och kränga en bakhjulsdriven kärra på en gång, lägga studierna på hyllan och börja sladda på heltid."

Källa: korp

Användning och stilnivå

Register

slang

Välj rätt synonym till "kärra"

"kärra" är ett noun. Med 30 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Den rörliga delen af en tryckpress.

"skrinda"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"vagn"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"dragkärra"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"farkost"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kärra"

Närmaste alternativen: "skrinda", "farkost", "fortskaffningsmedel" ligger närmast "kärra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "barnvagn", "spårvagn", "bil" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 30 synonymer till "kärra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kärra":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kärrkärr-kärrankärranskärraskärrekärre-kärrorkärrornakärrornaskärrorskärrskärrs-

Så används ordet

Polisen stoppade [Possessor männens] [Vehicle [LU bil] ] i Hagnäs i Helsingfors.

Stilnivå och domän

slangVehicle

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/k%C3%A4rra

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.