kabeljo

noun

/kˈabəljˌuː/

Definition:

Långt, slankt fiskedjur som hör till gäddfamiljen.

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “kabeljo” — snabbguide

1.klippfisk – vanlig synonym
2.spirlånga – vanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

Ordhistoria och etymologi

kabeljo, 1637: kabeliou, cabelaw m. m.; ännu på 1800-t. stavat kabeljå, kabeljau; jämte lty., ty. kabeljau osv. från mholl. cabbelyau m. m. Därjämte holl. bakeljauw från span. bacal(l)ao (motsv. i portug. o. bask.), som man fört till lat. baculus, käpp; alltså 'stockfisk'. Kanske dock i stället den senare benämningen beror på ombildning av den förra. Dunkelt.

Välj rätt synonym till "kabeljo"

"kabeljo" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Långt, slankt fiskedjur som hör till gäddfamiljen.

"klippfisk"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"spirlånga"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kabeljo"

Närmaste alternativen: "klippfisk" ligger närmast "kabeljo" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "spirlånga" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "kabeljo" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.